Juan 12:4 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Judas Iscariote Simón ra'y, Jesús remimbo'e kuéra peteĩva, pe otraicionáta va'ekue Jesúspe katu, he'i:

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Upei catu oñeê pe Judas Iscariote, peteîva umi jemimboe cuérava, upe oyapyjŷucátava Ichupe,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Upépe Judas Iscariote, pe omoñuhãtava hína Jesúspe, he'i:

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Upépe Judas Iscariote, pe omoñuhãtava hína Jesúspe, he'i:

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Upérõ Júdas Iscarióte, hemimbo’e oityuka vaítava (otraicionátava) ichupe he’i:

Juan 12:4 Referencias Cruzadas

Matéo 10:4

Simón, partido cananistas rehegua; ha Judas Iscariote, pe ojapyhyuka va'ekue Jesúspe.

Matéo 26:14

Upérõ peteĩ umi doce hemimbo'e kuérava, hérava Judas Iscariote, oho umi pa'i ruvicha kuéra rendápe

Lúcas 6:16

Judas Jacobo ryvy, ha Judas Iscariote, pe upéi otraiciona va'ekue Jesúspe.

Juan 12:5

--Iporãve vaerã mo'ã oñevende rire ko mba'e trescientos denarios rehe oñepytyvõ haguã mboriahu kuérape.

Juan 13:2

Aña omoingéma ra'e Judas Iscariote, Simón ra'y akãme otraiciona haguã Jesúspe. Jesús oikuaa ramo jepe ha'e ou hague Tupã Ñandejára rendágui, ha oho jevytaha hendápe, ha Túva omoĩ hague opaite mba'e ipoguýpe, ocena jave hikuái, opu'ã meságui, omboi pe ijao jo'aha ha ojeku'akua peteĩ toállape.

Juan 13:26

Jesús he'i ichupe: --Amyakỹta ko pan pesengue, ha upe ame'ẽvape, upéva ha'e. Ha omyakỹ peteĩ pan pesengue ha ome'ẽ Judas Iscariote, Simón ra'ýpe.