Juan 12:34 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³⁴ Ha umi gente katu he'i ichupe: --Ore ley pegua kuatiañe'ẽme niko he'i pe Cristo oikove va'erãha tapia guarã. ¿Mba'éicha katu piko nde ere pe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári ojehupi va'erãha? ¿Máva piko upe kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári?

Tûpâ Ñandeyára 1913

³⁴ Upevareje umi oñembyatyva jicuai jei Ichupe: Ore rojendu oyee jague pe Santa Escriturape pe Cristo oico tapia jaguâ. ¿Mbaéichapa Nde ere upeicharamo tecôtevêjá oyejupi jaguâ pe Caraí Raŷ. ¿Mávapa co Caraí Raŷ?

Ñandejára Ñe’ẽ

³⁴ Opavave he'i chupe: --Ñandejára Ñe'ẽme niko he'i pe Mesías nomano mo'ãiha araka'eve. Mba'éicha piko aipóramo nde ere oñemosãingo vaerãha upe yvypóraicha ou vaekuépe ko yvy ári? Mávapa piko aipóramo pe yvypóraicha ou vaekue ko yvy ári?

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³⁴ Opavave he'i chupe: --Ñandejára Ñe'ẽme niko he'i pe Mesías nomano mo'ãiha araka'eve. Mba'éicha piko aipóramo nde ere oñemosãingo vaerãha upe yvypóraicha ou vaekuépe ko yvy ári? Mávapa piko aipóramo pe yvypóraicha ou vaekue ko yvy ári?

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³⁴ Ha umi oñembyatýva ombohovái Hesúpe: Ore ningo rohendu Ñanderuete kuatiañe’ẽgui pe Crísto oikove tapiava’erãha. Ha mba’éicha piko nde ere: Oñemopu’ãva’erã pe yvyarigua Ra’y. Máva piko upe yvyarigua Ra’y.

Juan 12:34 Referencias Cruzadas

Matéo 16:13

Jesús oguahẽvo Cesarea Filipoguápe, oporandu hemimbo'e kuérape: --¿Mávapa he'i umi gente, che kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári ha'eha?

Matéo 21:10

Oikévo Jesús Jerusalénpe, umi upepegua oñemondyipa ha heta oime oporandúva: --¿Máva piko kóva?

Matéo 8:20

Jesús katu he'i ichupe: --Aguara kuéra oguereko ikeha, ha guyra kuéra oguereko hupa, che kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári katu ndarekói mamópa amombytu'u haguã che akã.

Juan 10:34

Jesús he'i ichupe kuéra upéramo: --Pende léype niko oĩ Tupã Ñandejára he'i hague: “Peẽ niko tupã.”

Juan 12:32

Che ajehupi rire ko yvy árigui arupa vaerã opavavépe che jupete.

Juan 15:25

Ha upéicha oiko haguã pe ñe'ẽ iley kuérape he'íva: “Nda ija'éi rei hikuái che rehe.”

Juan 8:28

Upéva rehe Jesús he'i ichupe kuéra: --Peẽ pemopu'ã ha'ára yvate ko Kuimba'éicha ou va'ekuépe yvy ári, upe ha'árape peikuaáta che ha'eha, ha mba'eve ndajapoiha che jeheguínte; pe che Ru che mbo'e va'ekue upévante ha'e peẽme.

Romayguakuérape 3:19

Jaikuaa niko opa he'íva pe ley, he'iha umi oĩvape ley guýpe, okirirĩmba haguã, ha yvypóra kuéra hembiapo vaipa haguã opytávo Tupã Ñandejára renondépe;

Romayguakuérape 5:18

Ha pe peteĩ kuimba'e rembiapo vai rupi opavave oñecondena haguéicha, upéicha avei peteĩ kuimba'e añoite reko hekoitepegua rupi ojerereko opavavépe hekopotĩva ramo ha ohupity upéva rehe pe tekove tapia guarã.

hebreoyguakuerape 7:24

Jesús katu, oikovégui tapia guarã noñembuekoviái hembiapópe umi ambue pa'i kuéraicha.