Juan 11:51 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵¹ Caifás nde'íri upéva ojehegui rei; ha'égui pa'i ruvicha guasu upe áñope, he'i Jesús omanóta hague Israelita kuéra retã rehe;

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵¹ Co âmbae jae ndeiri oyejegui vointe, oico guinte pai guasu ramo uperamo guare omojerâcuâ tenonde guive vointe omano vaerâjâ Jesús pe tetâmegua rejejápe,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵¹ Caifás katu nde'íri péicha ijehegui reínte. Ojupi haguére pa'i guasúrõ pe áñope, ha'e he'i umi mba'e ojehútava ojehu mboyve. He'i hína Jesús omanotaha judío kuérare,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵¹ Caifás katu nde'íri péicha ijehegui reínte. Ojupi haguére pa'i guasúrõ pe áñope, ha'e he'i umi mba'e ojehútava ojehu mboyve. He'i hína Jesús omanotaha judío kuérare,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵¹ Ko ñe’ẽ kóva Caifas nde’íri ijehegui rei, ha’e he’i ko’ã ñe’ẽ oikoháre pa’iguasu ramo pe áñope, ha oprofetiza Hesu omanova’erãha pe tetã rehe,

Juan 11:51 Referencias Cruzadas

Matéo 20:28

Upéicha avei che kuimba'éicha aju va'ekue yvy ári ndajúi aporojokuái haguã, ajejokuaiuka haguãnte uvei ha ame'ẽ haguã che rekove heta repyrã ramo.

Juan 11:49

Peteĩ ha'e kuérava katu, hérava Caifás, pa'i ruvicha guasu upe áñope, he'i ichupe kuéra: --Peẽ ndapeikuaái mba'eve.

Juan 18:13

Upéi katu ogueraha hikuái ichupe Anás, Caifás rembireko ru rógape, ha'e pa'i ruvicha guasu va'ekue upe áñope.

1 Corintoyguakuérape 13:2

Ha aikuaauka ramo jepe ñe'ẽ Tupã Ñandejára ome'ẽ va'ekue chéve, ha aikuaa ramo jepe opaichagua ñemimby oĩva, ha ndaipóri ramo jepe che aikuaa'ỹva, ha che jerovia mbarete ramo cerro jepe arova haguãicha hendágui, ha ndaporohayhúi ramo, che ndaha'éi mba'eve.

2 Corintoyguakuérape 5:21

Cristo ndopecái va'ekue, opáichavo, ñande rayhupápe Tupã Ñandejára oguereko va'ekue ichupe pecador ramo, ñañe mopeteĩvo Cristo ndive ikatu haguã jahupity pe teko potĩ Tupã Ñandejára ome'ẽva.

Galaciayguakuérape 3:13

Cristo ñande salva va'ekue pe ley maldicióngui, ha'e oñemoĩ pype maldición guýpe ñande rehehápe, he'i háicha Tupã Ñandejára Kuatiañe'ẽme: “Oñemaldecipyre opa oñemosaingóva yvyra máta rehe.”

1 Pédro 2:24

Cristo ete voi ogueraha va'ekue ñande pecado kuéra hetépe kurusu rehe, ndajaikovevéima haguã pecádope, jaiko haguã teko marangatúpe uvei. Ha'e ojekutu va'ekue peẽ pekuera haguã.

1 Pédro 3:18

Cristo ohasa asy va'ekue avei, omano va'ekue ñande pecado kuéra rehe peteĩ jevýnte; ha'e imarangatúva, omano umi imarangatu'ỹva rehe, ñande reraha haguã Tupã Ñandejárape. Hete omano va'ekue, ijespíritu katu oikove jevy va'ekue.

1 Juan 2:2

Jesucristo ete voi niko imano rupi oipe'a ñande pecado kuéra ha na ñande heguíri añó, opavave yvypóra pecado kuéra avei.