Juan 11:33 - Ñandeyara Ñe'ẽ

³³ Jesús ohechávo María ojahe'o, ha ojahe'oha avei umi Israelita oĩ va'ekue hendive, ipy'ambyasyete avei,

Tûpâ Ñandeyára 1913

³³ Upei catu Jesús ojecha ramo ichupe oyajeo ouvo ja umi Judio oi vaecue jendive oyajeovo avei, Jae ae ipyajê ipyambyasy gui ja oyepyapy ja jei:

Ñandejára Ñe’ẽ

³³ Opoko Jesús py'áre ohechávo mba'éichapa María ojahe'o ha umi hendive ou vaekue. Ha tuicha oguapy hese upéva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³³ Opoko Jesús py'áre ohechávo mba'éichapa María ojahe'o ha umi hendive ou vaekue. Ha tuicha oguapy hese upéva.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³³ Hesu ohechávo ichupe ojahe’oha, ha umi Judaygua omoirũva ichupe avei, Ha’e ipyahẽ ha iñangekõi Ipytu Porãme.

Juan 11:33 Referencias Cruzadas

Márcos 3:5

Ha oma'ẽvo hese kuéra ijerekuévo pochyhápe, py'aremimbyasy reheve ipy'ahatã haguére hikuái, he'i pe kuimba'épe: --Eipyso nde po Ha oipyso, ha okueraite opytávo pe ipo.

Márcos 9:19

Ha Jesús he'i ichupe kuéra: --¡Ha, ñemoñare jerovia'ỹ! ¿Araka'e pevépa aiméta penendive? ¿Araka'e pevépa ajepy'apýta pende rehe? Peru chéve.

Juan 11:19

ha heta Israelita kuéra ou ra'e Marta ha María rendápe oconsola haguã ichupe kuéra pe ikyvy manongue rehe.

Juan 11:31

Ohechávo María opu'ã ha pya'ete osẽ hague, umi Israelita oĩ va'ekue hína hógape hendive oconsola haguã ichupe oho meme hapykuéri, oimo'ãgui oho pe sepultúrape ojahe'o haguã upépe.

Juan 11:34

ha oporandu ichupe kuéra: --¿Mamo piko peñotỹ ra'e? Ha he'i hikuái ichupe: --Karai, ejúna ehecha.

Juan 11:35

Ha Jesús ojahe'o.

Juan 11:38

Jesús ojepy'apyete jevy ha oñemboja pe sepultura oĩháme. Peteĩ itakua ha peteĩ itápe oñemboty pe ijuru.

Juan 12:27

‘Ko'ãga ajepy'apy aína; ¿ha mba'e ha'éta? ¿Ha'étapa: “Che Ru, che salvami ko ojehútava chévegui”? Kovarã voi niko che aju va'ekue.

Juan 13:21

Upéva he'ipa rire, Jesús ojepy'apy eterei ha he'i: --Añetehápe ha'e peẽme, peteĩ peẽ kuérava che traicionataha.

Romayguakuérape 12:15

Pevy'a umi ovy'áva ndive, ha pejahe'o umi ojahe'óva ndive.

hebreoyguakuerape 4:15

Pe ñande pa'i guasu niko ñande poriahuverekokuaa ñande kangy jave ramo, ha'e voi oñepy'ara'ã hague rehe ñandéicha avei, upéicharamo jepe ndopecái va'ekue.