Juan 11:20 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²⁰ Marta oikuaávo Jesús oguahẽ hague oúvo, osẽ ohuvaitĩvo ichupe; María katu opyta hógape.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²⁰ Upei catu Marta ojenduma ramo oujá jina Jesús osê ojo ojuvâitivo Ichupe. Maria voí opyta ogape.

Ñandejára Ñe’ẽ

²⁰ Marta ohendúvo Jesús oguahẽha ohóvo, osẽ ohuguãitĩvo. Marta katu opyta hógape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²⁰ Marta ohendúvo Jesús oguahẽha ohóvo, osẽ ohuguãitĩvo. Marta katu opyta hógape.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²⁰ Márta ohendúvo Hesu og̃uahẽha, osẽ ohug̃uaitĩvo hendive, María katu opyta guapyhápe hógape.

Juan 11:20 Referencias Cruzadas

Matéo 25:1

Upérõ pe reino yvága pegua ha'ete vaerã diez kuñatai ojapyhýva hesapehára kuéra acéitepe hendýva ha oje'óĩva mendahápe omoirũ haguã pe menarãme.

Matéo 25:6

Pyhare pyte rupi katu oñehendu sapy'a peteĩ osapukái ha he'íva: “¡Oúma pe menarã; pejúke pemoirũ!”

Juan 11:30

Jesús ndoikéi gueteri upe puéblope; oĩ upe Marta ohuvaitĩ haguépe ichupe.

Apostolkuéra 10:25

Ha oguahẽvo Pedro osẽ Cornelio ohuvaitĩvo ichupe ha oñesũ henondépe omomba'eguasu haguã ichupe.

Apostolkuéra 28:15

Umi Jesús rehe ojeroviáva Roma pegua oikuaáma ra'e ha osẽ ore ruvaitĩ tapépe, Apio Foro ha pe Tres Tabernas hérava peve. Pablo ohechávo ichupe kuéra ome'ẽ las gracias Tupã Ñandejárape ha ikyre'ỹ jevy pyahu.

1 Tesalonicayguakuérape 4:17

Upéi katu ñande jaikovéva gueteri, jajehupi vaerã hendive kuéra arai apytépe ñahuvaitĩ haguã Ñandejárape pe yvate, ha upéicha ñaiméta Ñandejára ndive tapia guarã.