Juan 10:17 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁷ ‘Che Ru niko che rayhu chéve ame'ẽgui che rekove ajapyhy jevy haguã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁷ Upévareje voi pe Túva Che rayju Cheve ameêja reje Che recové oñemeê yeby jaguâ Cheve.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁷ “Che Ru che rayhu aimégui ame'ẽ haguãicha che rekove, upe rire aikove jey haguã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁷ “Che Ru che rayhu aimégui ame'ẽ haguãicha che rekove, upe rire aikove jey haguã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁷ Upévare che Ruete cherayhu, Che ame’ẽ rehe che rekove, ajapyhy jevy hag̃ua.

Juan 10:17 Referencias Cruzadas

Juan 10:11

Che ha'e pe ovecha rerekua imba'eporãva. Pe ovecha rerekua imba'eporãva niko ome'ẽ hekovete voi umi ovecha kuéra rehe;

Juan 10:18

Ndaipóri oipe'áva che hegui che rekove, che uvei ame'ẽ ame'ẽségui. Ija chéve ame'ẽ haguã ha ajapyhy jevy haguã. Upéicha ajapo haguã he'i chéve che Ru.

Juan 3:25

Upérõ oĩ Juan remimbo'e kuérava ojuavy va'ekue Israelita kuérava ndive pe ñemopotĩ ireligión kuéra rehegua rehe.

hebreoyguakuerape 1:9

Rehayhu pe hekopeteguáva ha pe mba'e vai katu nderehechaséi; upéva rehe Tupã Ñandejára ne Tupã ne mbovy'ave va'ekue umi ne irũ nguérapegui.

hebreoyguakuerape 2:9

Opáichavo, jahecha pe Jesús, upe oñemomichĩve va'ekue sapy'ami ángel kuéragui, ko'ãga oñembotuicha ha oñemomba'eguasu ohasa asy ha omano hague rehe, Tupã Ñandejára mborayhu rupi, opavave rehe.