Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Juan 10:16 - Ñandeyara Ñe'ẽ

16 Areko avei ambue ovecha kuéra kóva ko kora pegua'ỹva, umíva aru vaerã avei. Ha'e kuéra ojapo vaerã che ñe'ẽ, ha oĩ vaerã peteĩ ovecha aty añó ha peteĩ ovecha rerekua.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

16 Oime areco avei ovecha ambue ndajaeiva coâva rejegua. Umiva catu tecôtevê aru ja ojendu vaerâ Che ñeê. Ja upeicha oicone peteî atyra ramo nte, ja peteînte pe jerecuárâ.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

16 Oime avei areko ambue ovecha, ndaha'éiva kóva ko kora pegua, umíva avei agueru vaerã. Ha'e kuéra ohendúta che ñe'ẽ, oúta oiko peteĩ atýpente ha peteĩnte herekuáta.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

16 Oime avei areko ambue ovecha, ndaha'éiva kóva ko kora pegua, umíva avei agueru vaerã. Ha'e kuéra ohendúta che ñe'ẽ, oúta oiko peteĩ atýpente ha peteĩnte herekuáta.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

16 Ha Che areko avei ambue korápe che ovecharãnguéra. Che aruva’erã avei umívape, umíva ohendúta che ñe’ẽ, ambyatypáta peteĩ korapýpente, oiko hag̃ua peteĩ ovecha atyguasu ramo peteĩ ovecha rerekua poguýpente.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Juan 10:16
48 Referencias Cruzadas  

Pedro oñe'ẽ jave gueteri hína, peteĩ arai omimbipáva ojaho'i ichupe kuéra; ha pe araígui oñehendu peteĩ ñe'ẽ he'íva: --Kóva ha'e che Ra'y ahayhuetéva, che mbovy'aitéva, pehendúke ichupe.


‘Terã ¿mávapa kuña oguerekóva diez dracmas, okañy ramo ichugui peteĩ, nomyendýi tesapeha, ha oitypei hóga, ha oheka kyre'ỹ ojuhu peve?


Che ha'e pe ovecha rerekua imba'eporãva. Pe ovecha rerekua imba'eporãva niko ome'ẽ hekovete voi umi ovecha kuéra rehe;


Pe okẽ rupi oikéva katu upéva ha'e pe ovecha kuéra rerekua oñangarekóva pe ovecha kuéra rehe.


Che ovecha kuéra ohendu che ñe'ẽ, ha che aikuaa ichupe kuéra ha ha'e kuéra oho che rapykuéri.


Pe okẽ rehe oñangarekóva oipe'a ichupe pe okẽ oike haguã, ha umi ovecha oikuaa iñe'ẽ. Ha'e ohenói héra rupi umi ijovecha kuérape ha oguenohẽ pe korágui.


Ha oguenohẽmba rire ijovecha kuéra okápe, oho henonderã kuéra, ha umi ovecha oho hapykuéri oikuaágui iñe'ẽ.


Pe oikuaa'ỹva rapykuéri katu ndohói chéne; upéva rangue, oñemomombyrýne ichugui, ndoikuaáigui pe ijára kuéra'ỹ ñe'ẽ.


ha nda hese kuérai rehe añó, ombyatypa haguã avei umi Tupã Ñandejára ra'y kuéra isarambipa va'ekue hína.


‘Ha nda hese kuéra añói ajerure ndéve, ajerure avei ndéve umi uperire ojeroviátava rehe che rehe ohendu rire pe ha'e kuéra he'íva.


Opa umi che Ru ome'ẽva chéve, ou che rendápe; ha namosẽi chéne umi oúvape che rendápe.


Simón niko omombe'úma kuri mba'éichapa iñepyrũrã Tupã Ñandejára oma'ẽ umi tetã ambuegua rehe oiporavo haguã ijapytégui kuéra avei imba'erãva guive.


Che aime nendive ha ndaipóri opoko vaerã ojapo vai haguã nde rehe, areko heta gente che mba'erãva ko ciudádpe.


Ha he'i chéve: “Ñande ru kuéra ypykue Tupã Ñandejára nde poravo ymaite guive reikuaa haguã hembipota, ha rehecha haguã pe Imarangatúvape ha rehendu haguã ijuru etégui voi iñe'ẽ.


Che ryvy kuéra, aipota peikuaa ko mba'e ñemimby ani haguã peimo'ã pene aranduha: Umi Israel pegua oñemohatã va'ekue niko umi Israelita'ỹva oikepa pevénte.


Pende rehe katu, ore ryvy kuéra Tupã Ñandejára rembiayhúva, rome'ẽ tapia vaerã las gracias Tupã Ñandejárape pende poravo hague rehe iñepyrũmby guive salvacionrã, pe Espíritu Santo pene momarangatu rupi ha peguerovia rupi pe añete.


Tupã Ñandejára oporombopy'aguapýva, upe omoingove jevy va'ekue omanóva apytégui Ñandejára Jesucrístope, pe ovecha kuéra rerekua guasu, pe tuguy omoañete va'ekue rupi pe pacto tapia guarãva,


Peẽ yma ndaha'éi va'ekue Tupã Ñandejára rehegua, ko'ãga katu peẽ imba'e; yma avave na pende poriahuverekói va'ekue, ko'ãga katu Tupã Ñandejára pende poriahuvereko.


Peẽ yma peiko va'ekue ovecha kañynguéicha, ko'ãga katu pejevýma ha peju pende rerekua, pe pene ánga rehe oñangarekóva rendápe.


Ha ojehechauka ha'ára umi ovecha rerekua kuéra Ruvicha, oñeme'ẽ vaerã peẽme pene rembiapokue rehe peteĩ premio imbojojaha'ỹva oñembyai'ỹ vaerã araka'eve.


Péina che aime ne rokẽme ha ambota; oime ramo ohendúva che ñe'ẽ ha oipe'áva pe okẽ, aikéne hendápe ha acenáne hendive, ha ha'e chendive.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu