Filemónpe 1:4 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Ame'ẽ tapia las gracias Tupã Ñandejárape, che mandu'ávo nde rene che ñembo'épe,

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Arojorŷ tapia Tûpâ Ñandeyára ayerurevo Ñandeyárape che ñemboejápe imanduá jaguâ ndereje,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Katuete che ame'ẽva che aguije Tupãme che mandu'ávo nde rehe che ñembo'épe,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Katuete che ame'ẽva che aguije Tupãme che mandu'ávo nde rehe che ñembo'épe,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Tapia che agradece che Ruetépe chemandu’ávo nderehe che ñembo’épe.

Filemónpe 1:4 Referencias Cruzadas

Romayguakuérape 1:8

Tenonderãite, ame'ẽ las gracias Tupã Ñandejárape Jesucristo rupi pende rehe, oñemoherakuãha rehe yvy jerekuévo pe pende jerovia.

Efesoyguakuérape 1:16

ame'ẽ tapiáva ame'ẽ'ỹre las gracias pende rehe ha che mandu'áva pende rehe che ñembo'épe.

Filipoyguakuérape 1:3

Che mandu'a vovénte pende rehe ame'ẽva las gracias Tupã Ñandejárape.

Colosayguakuérape 1:3

Tapia rome'ẽva las gracias Tupã Ñandejára, Ñandejára Jesucristo Rúpe, roñembo'évo pende rehe.

1 Tesalonicayguakuérape 1:2

Rome'ẽ tapia las gracias Tupã Ñandejárape opa pende rehe kuéra, ore mandu'ávo pende rehe ore ñembo'épe.

2 Tesalonicayguakuérape 1:3

Che ryvy kuéra, rome'ẽ tapia vaerã las gracias Tupã Ñandejárape pende rehe ija háicha, pe pende jerovia okakuaágui ha pe mborayhu perekóva ojupe kuéra tuicha tuichavégui ohóvo.

2 Timotéope 1:3

Che mandu'ávo nde rehe che ñembo'épe ára ha pyharépe, ame'ẽ las gracias Tupã Ñandejárape che hembijokuáiva py'apotĩ reheve, oiko haguéicha avei umi che ypykuéra.

Filemónpe 1:5

ahendu rehe rejeroviaha Ñandejára Jesús rehe ha rehayhuha opavave umi imba'éva kuérape.