Apocalípsis 9:11 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹¹ Umi tuku kuéra oguereko huvicha pe Aña retã megua ángel hebreo ñe'ẽme hérava Abadón, ha griego ñe'ẽme katu Apolión, he'iséva porombyaihára.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹¹ Umi tucu oguereco imburuvicha guasu ramo pe ybycua jugua-ŷ-va rerecuape, jérava Hebreo ñeême Abaddon, ja Griego ñeême jérava Apollon.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹¹ Tuku kuéra ruvicha, pe temimbou yvykua pypuku peguáva, héra hebréo ñe'ẽme Abadón, ha griégo ñe'ẽme katu Apolión.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹¹ Tuku kuéra ruvicha, pe temimbou yvykua pypuku peguáva, héra hebréo ñe'ẽme Abadón, ha griégo ñe'ẽme katu Apolión.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹¹ Umi tuku ruvicha ningo aña retã rembiguaiguasu, oñembohéra Israelgua ñe’ẽme Abadon, ha Greciaygua ñe’ẽme Apolion, he’iséva porombyaihára.

Apocalípsis 9:11 Referencias Cruzadas

Lúcas 8:31

Ha umi mba'epochy ojerure Jesúspe ani haguã omondo ichupe kuéra Aña retãme.

Juan 12:31

Ko'ãga yvypóra kuéra ojejuzgáta, ha ko'ãga Aña, ko mundo ruvicha, oñemosẽta.

Juan 14:30

‘Nañe'ẽ heta mo'ãvéima penendive, oúmagui mba'epochy ko mundo ruvicha. Ha'e nda ipu'akái mba'evetépe che rehe;

Juan 16:11

ha ohechaukáta ichupe kuéra pe Tupã Ñandejára juicio, oñecondenámagui pe mba'epochy ko mundo ruvicha.

Juan 5:2

Upépe, pe Ovecha kuéra rokẽ hérava ypýpe oĩ peteĩ ý renda hebreo ñe'ẽme hérava Bete da, oguerekóva cinco ogaguy'i.

Juan 8:44

Pende ru niko Aña; ha peẽ imba'e, ha pejapose hembipota. Aña niko porojukahára va'ekue iñepyrũha guive, ha ijapu eterei ha ndaiporiete pe añeteguamíva ipype. Oñe'ẽ ramo japu mante he'i; ijapúgui ha japu rúgui voi ha'e.

2 Corintoyguakuérape 4:4

Ha'e kuéra ndogueroviáigui, ko mundo ruvicha omoakãypytũ ichupe kuéra ani haguã ohesape ichupe kuéra pe Cristo gloria rehegua evangelio. Cristo niko peteĩchante Tupã Ñandejára ndive.

Efesoyguakuérape 2:2

peẽ peiko va'ekuépe umi mba'e vaípe, peiko pype yvypóra kuéra oiko háicha ha pejapo pype pe espíritu arapy ruvicha rembipota, ombopy'aguasúva yvypóra kuéra iñe'ẽrendu'ỹvape Tupã Ñandejárape.

1 Juan 4:4

Che ra'y kuéra, peẽ niko Tupã Ñandejára mba'e, ha pende pu'aka umi tekove japu rehe, ipu'akavégui pe Espíritu oĩva pende pype pe espíritu umi yvypórape oĩvagui.

1 Juan 5:19

Jaikuaa Tupã Ñandejára mba'eha ñande ha ko mundo oĩmbaha Aña poguýpe.

Apocalípsis 12:9

Ha oñemosẽ yvágagui pe tejujagua guasu, upe mbói ymaiteguare hérava Aña ha Satanás, pe ombotavýva opa yvypóra kuérape. Ha'e ha hi'ángel kuéra oñemombo yvy ári.

Apocalípsis 16:16

Ha ombyatypa hikuái umi mburuvicha kuérape pe tenda hebreo ñe'ẽme héravape Armagedón.