Apocalípsis 8:8 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Pe ángel mokõiha ombopu pe itrompéta, ha ho'a márpe peteĩ mba'e hendypáva, tuicháva cérroicha, ha pe mar tercera pártegui oiko tuguy.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Ja pe ambue yvapegua ombopu ituru ja peteî itá atyra tuvicha vaicha jendyva tatape oñemombo ŷ guasupe, ja mbojapyjá jendapeve pe ŷ guasu oico tuguy ramo.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Pe Tupã remimbou mokõiha ombopu ituru, ha ojeity yguasúpe peteĩ ha'etéva yvyty hendypáva, ha peteĩ pe mbohapyhápe oñemboja'o ramoguágui, yguasúgui oiko tuguy.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Pe Tupã remimbou mokõiha ombopu ituru, ha ojeity yguasúpe peteĩ ha'etéva yvyty hendypáva, ha peteĩ pe mbohapyhápe oñemboja'o ramoguágui, yguasúgui oiko tuguy.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Ha pe yvága rembiguái mokõiha ombopúvo ituru ho’a peteĩ mba’e ndetuichaitéva yguasúpe, peteĩ mba’e ojoguáva cérro hendývape, ha pe yguasu pegua párte mbohapyhágui oiko tuguy.

Apocalípsis 8:8 Referencias Cruzadas

Márcos 11:23

Añetéko ha'e peẽme, oimeraẽva he'íva ko cérrope: “Ejei ha ejeity yguasúpe”, ha nda ipy'amokõiri, oguerovia uvei oikoha pe he'íva, oiko katueteíne ichupe.

Apocalípsis 11:6

Ko'ã testigo ikatu omboty pe yvága ani haguã oky ha'e kuéra oñemoñe'ẽ aja pukukue Tupã Ñandejára rérape, ha ikatu avei ojapo pe ýgui tuguy, ha ombohasa asykuaa yvypóra kuérape opaichagua plaga rupi pe ha'e kuéra oipota háicha.

Apocalípsis 12:4

Huguáipe ombotyryry la tercera parte umi estrella kuéra yvága pegua ha oity yvy ári. Ha pe tejujagua oho oñembo'y pe kuña imemby pótava renondépe, imemby vove ho'u haguã ichugui pe imemby.

Apocalípsis 8:7

Pe ángel tenondegua ombopu pe itrompéta, ha ho'a amandáu ha tata ojehe'áva tuguy reheve, ha ojehykuavo pe yvy ári, ha okái pe yvy tercera parte, umi yvyra máta tercera parte reheve ha okaipa pe ñana kapi'ipe reheve.

Apocalípsis 9:15

Ha ojepoi umi irundy ángel kuéragui, ojuka haguã pe tercera parte umi yvypóra kuérape, oñembosako'i va'ekue voi upe hora, dia, mes ha añó peguarã.

Apocalípsis 9:18

Ha pe tercera parte umi yvypóra kuérape ojuka ko'ã mbohapy plaga osẽva umi kavaju jurúgui: pe tata, pe tatatĩ ha pe azufre.