Apocalípsis 6:16 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ Ha he'i umi cerro ha umi itápe: --Pe'a ore ári, ha ore ñomi pe oguapýva pe trónope renondégui, ha pe Ovecha Ra'y pochy ipohyietévagui.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ ja jei umi itá atyrape ja umi itápe: Peánte ore ári, ore moâmba jaguâ amo oguapŷva jina mburuvicha guasu guapyjá ári resá gui ja pe Ovecha Raŷ pochŷ gui,

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ ha he'i hikuái umi yvyty ha umi ita guasúpe: “Pe'a ore ári ha ore mokañy pe guapyhápe oĩvagui ha pe Ovecha ra'y pochykuégui!

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ ha he'i hikuái umi yvyty ha umi ita guasúpe: “Pe'a ore ári ha ore mokañy pe guapyhápe oĩvagui ha pe Ovecha ra'y pochykuégui!

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ ha he’i hikuái umi cérro ha itaguasúpe: Pe’ána ore’ári ha oreñomi pe Oguapyvahína guapyhaguasu ári rovágui ha pe Ovechara’y pochýgui.

Apocalípsis 6:16 Referencias Cruzadas

Matéo 26:64

Ha Jesús he'i ichupe: --Upéicha, upe nde ere háicha. Ha ha'e avei peẽme, pehecha va'erãha ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári oguapy ramo Tupã Ñandejára ipu'akáva akatúape ha ou ramo arai ári yvágagui.

Márcos 3:5

Ha oma'ẽvo hese kuéra ijerekuévo pochyhápe, py'aremimbyasy reheve ipy'ahatã haguére hikuái, he'i pe kuimba'épe: --Eipyso nde po Ha oipyso, ha okueraite opytávo pe ipo.

Lúcas 23:30

Upérõ oñepyrũ vaerã he'i umi cérrope: “Pe'a ore ári”; ha umi yvy atýpe: “Ore jaho'i”.

Apocalípsis 10:6

ha ojura pe tapia guarã oikovéva rehe, upe ojapo va'ekue yvága, yvy, mar ha opa mba'e oĩva ipype kuéra, ha he'i: --Nda hi'are mo'ãvéima,

Apocalípsis 19:15

Ha ijurúgui osẽ peteĩ espada haimbéva, oikytĩ haguã ipype umi tetã nguérape; ha ipopohýita hendive kuéra vara fierroguigua reheve guáicha. Ha ha'e oporojuzga vaerã ku parral ipýpe omohykuesẽvaicha, ha ho'uka vaerã ichupe kuéra pe Tupã Ñandejára ipu'akapáva castigo ipohyietéva rehegua vino.

Apocalípsis 20:11

Ha ahecha peteĩ trono morotĩ guasu, ha pe oguapy va'ekuépe hína upépe, ha pe yvy ha pe yvága okañy henondégui ha ndojejuhuvéi hendague kuéra.

Apocalípsis 4:2

Upevovete ahecha pe Espíritu Santo rupi peteĩ trono yvágape, ha peteĩ oguapýva pe trónope.

Apocalípsis 4:5

Ha pe trónogui osẽ ára vera, tyapu ha ára sunu, ha pe trono renondépe ohesape siete tata rendy, umíva ha'e umi siete Tupã Ñandejára espíritu.

Apocalípsis 4:9

Ha umi oikovéva ombotuicha ha omomba'eguasu ha ome'ẽ jave las gracias pe oguapývape pe trónope, pe oikovéva tapia guarãme,

Apocalípsis 5:1

Ha pe trónope oguapýva po akatúape ahecha peteĩ kuatiañe'ẽ apakuapýicha, oĩva hese ñe'ẽ hyepývo ha okávo ha oñembotýva siete séllope.

Apocalípsis 6:10

Ha umíva hatã he'i: --¿Araka'e pevépa, Ñandejára marangatu, ne añetéva ne ñe'ẽme, nderejuzga ha nerevenga mo'ãi ore ruguy oñeñohẽ va'ekue yvypóra kuéra po rupi?

Apocalípsis 9:6

Umiha árape umi yvypóra kuéra omanose vaerã, ha upéicharamo jepe ndaikatúi vaerã omano. Ha omanose asy ramo jepe ndaikatúi vaerã omano.