Apocalípsis 6:14 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁴ Pe yvága ojei hendágui ku kuatia oñembyapakua háicha, ha umi cerro ha isla kuéra oĩ haguéicha ojepe'apa hendágui kuéra.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁴ Ja pe ára yepeve ojasa oñembuaipa ichaimbá vaicha peteî cuatia iyapacuapyréicha ja umi itá atyra ja umi yby atyra pe ŷ mbytepegua oyererovápá jendágui.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁴ Pe ára okañy kuatia oñembyapakua vaicha, ha umi yvyty ha yvy y mbytépegua oñemomýimba hendágui.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁴ Pe ára okañy kuatia oñembyapakua vaicha, ha umi yvyty ha yvy y mbytépegua oñemomýimba hendágui.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁴ Ha pe ára (ciélo) ojei hendágui ku kuatia oñembyapakua háicha ha opaite cérro ha islakuéra (yguasu mbytépe) oĩva guive yguasúpe omyimba hendágui.

Apocalípsis 6:14 Referencias Cruzadas

2 Pédro 3:10

Pe Ñandejára ou haguã ára katu oguahẽ vaerã ku oñeha'arõ'ỹve jave, mondaha ou háicha pyhare, upe ha'árape pe yvága oñehundi vaerã tyapu sununu guasúpe, ha opa mba'e oĩva hendypa vaerã, ha yvy okaipa vaerã opa ipype oĩva reheve.

Apocalípsis 16:20

Ha opa umi isla ha cerro kuéra ndojejuhuvéi.

Apocalípsis 20:11

Ha ahecha peteĩ trono morotĩ guasu, ha pe oguapy va'ekuépe hína upépe, ha pe yvy ha pe yvága okañy henondégui ha ndojejuhuvéi hendague kuéra.

Apocalípsis 21:1

Upéi ahecha peteĩ yvága pyahu ha peteĩ yvy pyahu: pe yvága ha pe yvy tenonderã guare ndaiporivéima, ha ndaiporivéima avei pe mar.