Apocalípsis 5:5 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁵ Ha umi karai peteĩva he'i chéve: --Anive rejahe'o, péina niko pe Judá tribu pegua León, pe rey David ypykue, ovence va'ekue oipe'a haguã pe kuatiañe'ẽ apakuapy ha umi siete sello kuéra.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁵ Ja oime jei cheve peteî umi ituyáva: Ani reyajeo! Oime voi pe Leon pe Juda reŷi cuera rejeguava, pe David rapocue roky, upeva voi oñembo puacaite oipea jaguâicha pe cuatia ñeê apacuapyre, ja omondojo jaguâ isietevé iñapytîjá.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁵ Ha peteĩva umi karai myakãhára apytégui he'i chéve: “Anive rejahe'o, pe León, Judá ñemoñare, David ra'yre, osẽ porã ha chupe ija oipekávo pe kuatia apakuapy ha ojoka umi 7 séllo.”

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁵ Ha peteĩva umi karai myakãhára apytégui he'i chéve: “Anive rejahe'o, pe León, Judá ñemoñare, David ra'yre, osẽ porã ha chupe ija oipekávo pe kuatia apakuapy ha ojoka umi 7 séllo.”

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁵ Ha peteĩ umi karai ancianokuéra apytégui he’i chéve: Ani rejahe’o. Ema’ẽ porãke ipu’aka ningo pe leõ, Juda ñemoñare peteĩva, oúva David rapógui, Ha’émante ikatu oipe’a pe kuatiañe’ẽ ojorávo umi 7 ta’ãnga jopyha.

Apocalípsis 5:5 Referencias Cruzadas

Lúcas 23:28

Jesús katu oñembojere oma'ẽ hese kuéra ha he'i ichupe kuéra: --Kuña kuéra Jerusalengua, ani pejahe'o che rehe; pejahe'o pende jehe kuéra uvei ha pene memby kuéra rehe.

Lúcas 7:13

Jesús ohechávo pe viúdape oiporiahuvereko ha he'i ichupe: --Ani rejahe'o.

Lúcas 8:52

Opavave ojahe'o ha ipyahẽ asy hikuái hese. Jesús katu he'i ichupe kuéra: --Ani pejahe'o; pe mitãkuña ko nomanói, okénte hína.

Juan 20:13

Ha umi ángel oporandu ichupe: --Nde kuñatai, ¿mba'e rehe piko rejahe'o reína? Ha'e he'i ichupe kuéra: --Ogueraha hague rehe hikuái che Járape, ha ndaikuaái mamópa omoĩ ra'e hikuái.

Romayguakuérape 1:3

Ñandejára Jesucristo, Tupã Ñandejára Ra'y rehegua ñe'ẽ. Ha'e niko David ñemoñare ou ramo guare yvy ári yvypóraicha,

Romayguakuérape 15:12

Isaías omoĩ avei kuatia rehe: Ojehecha vaerã Isaí roky, opu'ã vaerã mburuvicha ramo umi Israelita'ỹvape; ha ha'e kuéra ojerovia vaerã hese.

hebreoyguakuerape 7:14

Ojekuaa porã voi niko pe Ñandejára Jesucristo Judá tribu reheguaha, ha Moisés nde'íri va'ekue mba'evete upe tribu upéva rehe oñe'ẽ ramo guare pa'i kuéra rehe.

Apocalípsis 1:1

Ko'ã mba'e Tupã Ñandejára ohechauka va'ekue Jesucrístope, ha'e oikuaauka haguã hembiguái kuérape umi mba'e voi oiko vaerã. Jesucristo oikuaauka va'ekue ko'ã mba'e hembiguái Juánpe hi'ángel rupi,

Apocalípsis 22:16

--Che, Jesús, amondo va'ekue che ángel aikuaauka haguã opa ko'ã mba'e umi iglésia kuérape. Che ha'e pe rey David ypykue ha pe iñemoñare, ha che ha'e avei pe estrella omimbíva ko'ẽjúvo.

Apocalípsis 3:21

Pe ovencévape amboguapýta chendive che trónope, pe che avence haguéicha ha aguapy che Ru ndive itrónope.

Apocalípsis 4:10

umi veinticuatro karai kuéra oñesũ Tupã Ñandejára renondépe ha omomba'eguasu pe oikovéva tapia guarãme, ha omoĩ icorona kuéra pe trono renondépe, ha he'i:

Apocalípsis 4:4

Ha upe trono jerekuévo oĩve veinticuatro trono ha umíva ári oguapy veinticuatro karai kuéra oñemondéva ao morotĩme ha corona oroguiguáva iñakã rehe kuéra.

Apocalípsis 5:4

Ha che hetaite ajahe'o, ndojejuhúi rehe avave ijáva ichupe oipe'a haguã pe kuatiañe'ẽ apakuapy, terã oma'ẽnte jepe haguã ipype.

Apocalípsis 6:1

Ha ahecha pe Ovecha Ra'y oipe'a ramo umi siete sello tenonderéva, ha ahendu peteĩva umi irundy oikovéva oñe'ẽ ramo ára sunúicha ha he'i: --¡Eju ha ehecha!

Apocalípsis 7:13

Ha umi karai kuéra peteĩva oporandu chéve: --¿Mávapa ko'ã oñemondéva ao morotĩme, ha mamóguipa ou?