Apocalípsis 18:21 - Ñandeyara Ñe'ẽ

²¹ Ha peteĩ ángel imbaretéva ohupi peteĩ ita tuicháva, peteĩ ita molino reheguáicha, ha oity pe márpe, ha he'i: --Péicha ojeity vaerã yvýpe Babilonia, pe ciudad guasu, ha araka'eve ndojehechavéi vaerã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

²¹ Upei catu peteî yvapegua ipuacáva ojupi peteî itá itá apua tuvicha vaicha, ja omombo pe ŷ guasupe jeivo: Upeicha avei pe Babilonia pe tetâ guasúeté oñemombone jâtâ ja pyaéetéjápe ja marové ndoyeyujuvéichene jendague yepe.

Ñandejára Ñe’ẽ

²¹ Upévo, peteĩ Tupã remimbou ipu'akapáva ohupi peteĩ ita, ha'etéva ita apu'a guasu avati mongu'iháre oĩva, ha opoívo pe yguasúpe, he'i: “Péicha re'áta hína, nde Babilonia, táva guasu, ha araka'evéma nderejehecha mo'ãvéi.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

²¹ Upévo, peteĩ Tupã remimbou ipu'akapáva ohupi peteĩ ita, ha'etéva ita apu'a guasu avati mongu'iháre oĩva, ha opoívo pe yguasúpe, he'i: “Péicha re'áta hína, nde Babilonia, táva guasu, ha araka'evéma nderejehecha mo'ãvéi.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

²¹ Ha peteĩ yvága rembiguái mbarete ohupi peteĩ itaguasu, ita molíno reheguávaicha, ha oity yguasúpe, he’ívo: Peichaite, mbaretepópe, oñemombóta Babilónia, pe tavaguasuete, ha mamove ndojejohumo’ãvéima.

Apocalípsis 18:21 Referencias Cruzadas

Apocalípsis 10:1

Upéi ahecha otro ángel imbaretéva oguejýva yvágagui, arai apytépe ha peteĩ arco iris iñakã ári. Hova omimbi kuarahýicha, ha hetyma tata rendy opu'ãvaicha.

Apocalípsis 12:8

ha ndaikatúi ipu'aka; ha ndaiporivéima hendaguã kuéra yvágape.

Apocalípsis 16:20

Ha opa umi isla ha cerro kuéra ndojejuhuvéi.

Apocalípsis 18:10

Ha oñemomombyry vaerã ichugui okyhyjégui pe castigo hi'ári oúvagui, ha he'i joa vaerã hikuái: --¡Ái! ¡Ái anga pe ciudad guasu Babilonia, pe ciudad ipu'akaitéva! Peteĩ sapy'aitépe oguahẽ ndéve pe castigo.

Apocalípsis 18:22

Noñehenduvéi vaerã nde pype arpa pu, flauta ha trompeta, ha ndaiporivéi vaerã nde pype mba'eveichagua omba'apóva mba'eveichagua tembiapópe, ha noñehendu mo'ãvéi nde pype molino ryapu.

Apocalípsis 20:11

Ha ahecha peteĩ trono morotĩ guasu, ha pe oguapy va'ekuépe hína upépe, ha pe yvy ha pe yvága okañy henondégui ha ndojejuhuvéi hendague kuéra.

Apocalípsis 5:2

Ha ahecha avei peteĩ ángel imbaretéva hatã oporandúva: --¿Mávapepa ija oipe'a pe kuatiañe'ẽ apakuapy ha oipe'a umi iséllo?