Apocalípsis 17:9 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁹ Kóva ikatu oikuaa umi iñarandúva: umi siete akã niko siete cerro, pe kuña oguapyha,

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁹ Umi iñarandúvape cuerante iyáne ojechacuaa jaguâ jecopete coambae: umi siete iñâcâ siete itá atŷra oguapŷja renda pe cuña,

Ñandejára Ñe’ẽ

⁹ Ko'ápe ojehecháta mávapa iñarandu ha imba'e kuaa: Umi 7 akã he'ise 7 yvyty pe kuña oguapyha; ha umi akã avei he'ise 7 mburuvicha guasu.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁹ Ko'ápe ojehecháta mávapa iñarandu ha imba'e kuaa: Umi 7 akã he'ise 7 yvyty pe kuña oguapyha; ha umi akã avei he'ise 7 mburuvicha guasu.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁹ Ojekuaa porã hag̃ua ko’ã mba’e oñekotevẽ arandu rehe (akãporã rehe). Umi 7 akã ningo 7 cérro, ha hi’ári ningo oguapy pe kuña reko vai.

Apocalípsis 17:9 Referencias Cruzadas

Matéo 13:11

Jesús he'i ichupe kuéra: --Tupã Ñandejára niko oikuaauka peẽme umi mba'e ñemimby iréino rehegua ha ichupe kuéra katu ahániri.

Matéo 24:15

‘Pe ñemoñe'ẽhára Daniel kuatia ñe'ẽme ha'e oñe'ẽ va'ekue upe oporomongy'áva ha oporombyaíva rehe; ha peẽ pehecha ha'ára oñemoĩ ramo upéva tupaópe pe tenda marangatúpe, --pe oleéva, toikuaa--,

Apocalípsis 13:1

Ha añembo'y pe mar rembe'ýpe, ha ahecha ojupi pe márgui peteĩ monstruo siete iñakãva ha diez hatĩva. Ha peteĩ teĩ hatĩ rehe oguereko corona, ha iñakã nguéra rehe oguereko peteĩ téra oñe'ẽ vaíva Tupã Ñandejára rehe.

Apocalípsis 13:18

Ko'ãvape oĩ vaerã arandu, pe ohechakuaa kuaáva toipapa pe monstruo rehegua número, kuimba'e rehegua númerogui, ha upe número niko seiscientos sesenta ý seis.

Apocalípsis 17:18

Pe kuña rehecha va'ekue niko pe ciudad tuichaitéva oguerekóva ipoguýpe umi mburuvicha kuéra yvy ariguápe.

Apocalípsis 17:3

Upéi katu pe ángel che reraha peteĩ desiértope ha pe Espíritu Santo ohechauka chéve peteĩ kuña oguapýva peteĩ monstruo pytãva ári, oguerekóva ojehe heta téra tie'ỹ Tupã Ñandejára rehe oje'éva, ha siete iñakã ha diez hatĩ.

Apocalípsis 17:7

Ha pe ángel he'i chéve: --¿Mba'érehe piko rehecharamo? Amombe'úta ndéve pe kuña rehegua ha pe monstruo siete iñakãva ha diez hatĩva ichupe ogueraháva rehegua ñemimby.