2 Pédro 3:8 - Ñandeyara Ñe'ẽ

⁸ Ha upéi avei, che ryvy kuéra ahayhuetéva, peikuaa vaerã kóva: Ñandejára peguarã, peteĩ ára mil áñoicha, ha mil años peteĩ araichanteha.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁸ Oime peteî mbae, che rayjupára cuera, peê pende resarai ŷ jaguâ Ñandeyára ndive peteî aracue mil año chaguajá, ja mil años peteî árachantejá.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁸ Ha upéi ave che pehẽngue kuéra, aníke pende resarái peteĩ mba'égui. Jesucrístope guarã niko peteĩ ára 1.000 áñoicha, ha 1.000 áño katu peteĩ áraichante.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁸ Ha upéi ave che pehẽngue kuéra, aníke pende resarái peteĩ mba'égui. Jesucrístope guarã niko peteĩ ára 1.000 áñoicha, ha 1.000 áño katu peteĩ áraichante.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁸ Anítei oñeñomi pendehegui, che rayhupára, ko añetegua kóva, peikuaa uvei: Ñanderuetépe g̃uarã peteĩ ára (día) 1.000 áñoicha, ha 1.000 áño peteĩ araichanteha, (Salmokuéra 90,4).

2 Pédro 3:8 Referencias Cruzadas

Romayguakuérape 11:25

Che ryvy kuéra, aipota peikuaa ko mba'e ñemimby ani haguã peimo'ã pene aranduha: Umi Israel pegua oñemohatã va'ekue niko umi Israelita'ỹva oikepa pevénte.

1 Corintoyguakuérape 10:1

Che ryvy kuéra, ñane mandu'a vaerã ñande ru ypykuéra oĩmba hague pe araiguýpe, ha ohasapa hague hikuái yvy rupi pe Mar Rojo mbyte rupi.

1 Corintoyguakuérape 12:1

Pe Espíritu Santo ome'ẽva rehegua peteĩ teĩme, oime, che ryvy kuéra, tekotevẽva peẽ peikuaa.

2 Pédro 3:1

Che ryvy kuéra ahayhuetéva, kóva niko kuatiañe'ẽ mokõiha ajapóva peẽme, ha ko'ã kuatiañe'ẽ mokõive rupi amokyre'ỹse pende py'apy jejoheipyre,