2 Pédro 2:12 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Ko'ãva katu umi tymba tavýicha okakuaáva ojejura ha ojejuka haguã, oñe'ẽ vai umi mba'e oikuaa'ỹva rehe, oñehundipa vaerã hembiapo vaikue rehe,

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Umi cuimbae, mymba oimoâ cuaa ŷ vaichagua, oñemoña vaecue voi ipyjypyrâ ja iyucapyrâ ramo, oñeê oporomombóivo mbae ojechacuaa ŷ vape ja jaecuera voi oñembuaine itieŷjápe,

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Ko'ã mbo'ehára japu niko umi tymba tavýicha, oikove ojejura ha ojejuka haguã. Ha'e kuéra oñe'ẽ vai opa mba'e oikuaa'ỹvare, ha omanóne umi tymba ojejukaháicha,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Ko'ã mbo'ehára japu niko umi tymba tavýicha, oikove ojejura ha ojejuka haguã. Ha'e kuéra oñe'ẽ vai opa mba'e oikuaa'ỹvare, ha omanóne umi tymba ojejukaháicha,

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Ko’ã mbo’ehára japu katu ojogua mymba tavýpe, oikóva ojejapyhy ha ojejuka hag̃ua; umi mbo’ehára oñe’ẽvai umi mba’e oikuaa’ỹva rehe, upévare oñehundíta heko vaípe, oñehundi háicha umi mymba tavy.

2 Pédro 2:12 Referencias Cruzadas

Márcos 7:22

monda, taryrýi, ñaña, porombotavy, otĩ'ỹ, takate'ỹ hekope'ỹ, juruky'a, ñemomba'eguasu, tarova.

Juan 8:21

Jesús he'i jevy ichupe kuéra: --Che aháta. Peẽ che rekáta, opáichavo, pemanóta pende pecádope; pe che ahatahápe peẽ ndaikatu mo'ãi peho.

Galaciayguakuérape 6:8

Pe oñotỹva pe heko tee yvypóra reheguápe ombovy'áva, pe heko yvypóragui omono'õ vaerã ñembyai, oñotỹ ramo pe Espíritu reko reheguáva katu, pe Espíritugui omono'õ vaerã pe tekove tapia guarãva.

Colosayguakuérape 2:22

Opavave ko'ã tembiapoukapy niko opa ojeporu rire, ha kuimba'e rembiapoukapy ha mbo'eukapy reínte.

2 Pédro 1:4

Ko'ã mba'e rupi ome'ẽ va'ekue ñandéve umi promesa porãita imbojojaha'ỹva pereko haguã pe Tupã Ñandejára reko marangatu pejehekýi pype yvy arigua teko vai rekógui mba'e vai potágui oúva.

2 Pédro 2:19

Oikuave'ẽ ichupe kuéra libertad ha ha'e kuéra voi tekoky'a rembiguái, pe máva opytágui upe hese ipu'akáva rembiguái ramo.

Júdas 1:10

Ko'ã kuimba'e ko'ãva katu oñe'ẽ vai umi mba'e ha'e kuéra oikuaa'ỹva rehe, ha umi mba'e ojehegui voínte oikuaáva, umi animal jepe oikuaa háicha, umi mba'e umíva rapykuéri oñehundi.