1 Pédro 4:12 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹² Che ryvy kuéra ahayhuetéva, ani peñemondýi pe hasa asy ramo ku tata mbyte rupi pehasa ramo guáicha peñepy'ara'ã haguã ojehu ramo guáicha peẽme mba'e peha'arõ'ỹva,

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹² Che rayjupára cuera, ani pejecharamó peicojá peina co tata guasupeicha oñemoingóva pende pyaraâ jaguâ peême mbae ojecharamôpyrâicha oyeju reívaicha ramo peême.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹² Che pehẽngue kuéra ahayhuetéva, aníke pehecha ramo tuichaiterei mba'éva ramo pejejuhuha ñeha'ã ratápe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹² Che pehẽngue kuéra ahayhuetéva, aníke pehecha ramo tuichaiterei mba'éva ramo pejejuhuha ñeha'ã ratápe.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹² Che rayhupára ani pejepy’apy pejepy’ara’ã ramo, pehasárõ guáicha tata rendy rupi; koichagua jepy’ara’ã ojehuva’erã voi pe ojeroviáva rekovépe.

1 Pédro 4:12 Referencias Cruzadas

1 Corintoyguakuérape 10:13

Umi jepy'ara'ã oúva pende ári ou avei opavave yvypóra ári. Peẽ pejeroviakuaa Tupã Ñandejára rehe, ha'e ndoheja va'erãi ojehu peẽme mba'eve ikatu'ỹ vaerã peropu'aka. Upéva rangue, pejepy'ara'ã vove Tupã Ñandejára pene pytyvõ vaerã peropu'aka haguã, ha ome'ẽ vaerã peẽme mba'éichapa pesẽ haguã ha ikatu haguã peropu'aka.

1 Corintoyguakuérape 3:13

peteĩ teĩ rembiapokue ojekuaa vaerã pe juicio árape; tata rupi ojekuaauka vaerã mba'eichaguápa pe peteĩ teĩ rembiapokue, pe tata oikuaauka vaerã.

2 Timotéope 3:12

Ha upéicha avei opa umi heko marangatuséva Cristo Jesús rayhupápe ojepersegui vaerã katuete.

1 Pédro 2:11

Che ryvy kuéra ahayhuetéva, ajerure peẽme hetãme'ỹ oikóvape guáicha, ani haguã pejapo pe yvypóra reko rembipota ñande pype oñorairõva ñane ánga ndive.

1 Pédro 4:4

Ha ko'ãga ha'e kuéra ohecharamo joaite peẽ napemoirũvéima rehe ichupe kuéra umi akã raku tekovai reheguápe, ha upéva rehe oñe'ẽ vai pende rehe.

1 Pédro 5:9

Peñemombarete ichupe pende jerovia rupi, peikuaápype pende rehegua kuéra opa rupi ko yvy ári ohasa asyha avei hikuái upéicha.