1 Juan 5:17 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁷ Opa tembiapo vai niko pecado, upéicharamo jepe oĩ pecado ndaha'éiva manorã.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁷ Opambae jecopegua-ŷ angaipa voi. Oime angaipa ndajaeiva ñamano jaguâ.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁷ Opa ñepu'ã Tupãre niko angaipa. Oĩ jepe angaipa ndogueraháiva ñemanóme.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁷ Opa ñepu'ã Tupãre niko angaipa. Oĩ jepe angaipa ndogueraháiva ñemanóme.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁷ Opaichagua tembiapo oñemoĩva Ñanderuete ha hembiapoukapy rehe ningo tembiapo vai (angaipa), ijapytépe katu oĩ umi tembiapo vai ndogueraháiva ñemanóme.

1 Juan 5:17 Referencias Cruzadas

Tiágo 1:15

Ko'ã mba'e vai potágui osẽ pecado ha pe pecado okakuaáma ramo katu, hi'a pe ñemano.

1 Juan 2:1

Che ra'y kuéra, amoĩ kuatia rehe peẽme ko'ã mba'e, ani haguã pepeca. Opáichavo, oime ramo opecáva jareko abogado, pe Túva ndive guarã, Jesucrístope, pe imarangatúva.

1 Juan 3:4

Opa umi opecáva katu na iñe'ẽrendúi Tupã Ñandejára léype, pecado he'ise ñe'ẽrendu'ỹ pe léype.

1 Juan 5:16

Oiméramo ohecháva iñehermano ojapoha pecado ndaha'éiva ñemanorã, oñembo'e vaerã hese, ha Tupã Ñandejára ome'ẽ vaerã pe tekovete upe hermánope, upe pecado ndaha'éi ramo ñemanorã. Oĩ niko pecado ñemanorãva, ha nda'éi peẽme peñembo'e haguã upe pecado upéva rehe.