1 Juan 5:16 - Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁶ Oiméramo ohecháva iñehermano ojapoha pecado ndaha'éiva ñemanorã, oñembo'e vaerã hese, ha Tupã Ñandejára ome'ẽ vaerã pe tekovete upe hermánope, upe pecado ndaha'éi ramo ñemanorã. Oĩ niko pecado ñemanorãva, ha nda'éi peẽme peñembo'e haguã upe pecado upéva rehe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁶ Oime ramo peteî ojecháva japichápe oyapo ramo angaipa ndajaeiva omano jaguâicha, oyerure vaerâ Ichupe, ja Jae omeêne ichupe jecove umi oyapo-ŷ-vaecue angaipa omano jaguâicha. Oime voi angaipa oñemano jaguâva ndaei toyerure upeichagua angaipa reje.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁶ Oĩrõ oikuaáva hapicha ojapoha ivaíva ndogueraháiva chupe ñemanóme, oñembo'e vaerã ha Tupã ome'ẽta jeikove hapichápe ha'érõ angaipa ndogueraháiva ñemanóme. Oĩ angaipa ogueraháva ñemanóme ha upe tembiapo vaíre nda'éi oñeñembo'e haguã.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁶ Oĩrõ oikuaáva hapicha ojapoha ivaíva ndogueraháiva chupe ñemanóme, oñembo'e vaerã ha Tupã ome'ẽta jeikove hapichápe ha'érõ angaipa ndogueraháiva ñemanóme. Oĩ angaipa ogueraháva ñemanóme ha upe tembiapo vaíre nda'éi oñeñembo'e haguã.

Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁶ Oime ramo peteĩ ohecháva iñermáno oñemohembiapo vai, peteĩ tembiapo vai ndaha’éiva omano hag̃uáicha, tojerure hese ha Ñanderuete ome’ẽta ichupe pe tekove. Oĩ ningo tembiapo vaiete omano hag̃ua, upévare che ha’e ani hag̃ua ojejerurétei.

1 Juan 5:16 Referencias Cruzadas

Lúcas 12:10

‘Ha oimeraẽva oñe'ẽ vaíva ko kuimba'éicha ou va'ekue yvy ári rehe oñeperdona vaerã ichupe; pe oñe'ẽ vaíva Espíritu Santo rehépe katu, noñeperdonái chéne mba'eveichavéramo.

Juan 17:9

‘Che ajerure ndéve hese kuéra, ndajeruréi ndéve yvypóra kuéra rehe, umi reme'ẽ va'ekue chéve rehénte, ne mba'égui ha'e kuéra.

2 Timotéope 4:14

Alejandro ku herrero heta mba'e vai ojapo che rehe, Ñandejára ombyekovia vaerã ichupe hembiapokue rehe.

1 Juan 5:17

Opa tembiapo vai niko pecado, upéicharamo jepe oĩ pecado ndaha'éiva manorã.