Lúcas 4:2 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Satana oipy’ara’ã hag̃ua ichupe 40 ára pukukue. Ha umi ára pukukue rupi ndo’úi mba’evete ha ohasapa rire umi 40 ára Ha’e iñembyahýi.

Tûpâ Ñandeyára 1913

² cuarenta ára peve ja opyáraâ oicovo Ichupe pe mbaepochy. Ja umi jaárape Jae ndoui mbaeve, ja ipajápe ojasa rire umi jaára iñembyajŷi.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Upépe opyta 40 ára, ha Aña oipy'a ra'ã chupe. Umíva umi árape ha'e ndoúi mba'eve, ha upéicha rupi, upe rire iñembyahýi.

Ñandeyara Ñe'ẽ

² Upépe opyta cuarenta días pukukue, ha mba'epochy oipy'ara'ã ichupe. Ndo'úi mba'evete umiha árape, ha upéi iñembyahýi.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Upépe opyta 40 ára, ha Aña oipy'a ra'ã chupe. Umíva umi árape ha'e ndoúi mba'eve, ha upéicha rupi, upe rire iñembyahýi.

Lúcas 4:2 Referencias Cruzadas

Genesis 3:15

Ha oikóta ñorãirõme kuña ha iñemoñare ha ne ñemoñare apytépe; ha’ekuéra omongu’íta ne akã ha nde reisu’úta ichupekuéra ipytápe.

1 Réyes 19:8

Upérõ Elías opu’ã, okaru, hoy’u ha imbareteve ohóvo ko’ã tembi’u rupi, oguata 40 ára ha 40 pyhare Horeb, Ñanderuete cérro peve.

Ester 4:16

Tereho ha embyatypaite Judayguakuéra Súsape oikóva guive, ha peiko karu’ỹme cherehehápe, ani pekaru ha ani pey’útei mbohapy ára ha pyhare pukukue, ha che, che kuñataĩkuéra ndive aikóta avei karu’ỹme, ha uperire aikéta ahecha hag̃ua tetã ruvichápe amboyke ramojepe pe tembiapoukapy péva ha amano ramo, tove tamano.

Éxodo 24:18

Ha Moises oike pe arai pa’ũme ha ojupi pe cérrope; ha Moises hi’are pe cérro ru’ãme 40 ára ha 40 pyhare pukukue.

Éxodo 34:28

Ha Moises opyta jevy Ñanderuete ndive 40 ára ha 40 pyhare; Moises ndo’úi pan ni ndoy’úi mba’eve; ha ohai ita ipéva rehe pe ñe’ẽme’ẽ rehegua ñe’ẽ, umi 10 tembiapoukapy.

Jonas 3:7

Ha oikuaauka iñe’ẽ ha imburuvichakuéra rembipota opaite Niniveyguápe: Opaite kuimba’e, kuñakuéra ha taymbakuéra, guéi ha ovechakuéra anítei ho’uve mba’eve, anítei oñeme’ẽ ichupekuéra hi’upyrã térã y hoy’u hag̃ua,

Matéo 21:18

Ha pyhareve oho jevykuévo, iñembyahýi.

Matéo 4:2

Ha Hesu ndokarúigui 40 ára ha 40 pyhare pukukue, Ha’e iñembyahýi.

Lúcas 4:3

Upérõ Satana he’i Hesúpe: Nde ramo añetehápe Ñanderuete Ra’y, ere ko ita kóvape toiko ichugui pan.

Juan 4:6

Upépe ningo oĩ Jacóbo pózo. Ha Hesu ikane’õgui, oguata heta hague, oguapy pe pózo juru rembe’y ári, asaje pyte rupi.

Deuteronómio 9:18

Upéi añesũ jevy Ñanderuete renondépe ajapo haguéichama, 40 ára ha 40 pyhare; upejave nda’úi pan ha nday’úi mba’eve, peñemoangaipa haguére Ñanderuete resa renondépe ha pembopochývo ichupe.

Deuteronómio 9:25

Ajeity Ñanderuete renondépe 40 ára ha 40 pyhare, Ñanderuete he’ígui penehunditaha.

Deuteronómio 9:9

Che ajupi ramoguare pe cérrope Ñanderuete ome’ẽ hag̃ua chéve umi ita ipéva ñembopy’apeteĩ reheguáva, Ha’e ojapova’ekue peẽme g̃uarã, upéramo aimékuri pe cérrope 40 ára ha 40 pyhare, ha’u’ỹre pan ha hay’u’ỹre.

hebreoyguakuerape 2:18

Ha’e ohasa asýgui ha ojepy’ara’ã haguére ikatu oipytyvõ umi ojepy’ara’ãvape avei.

hebreoyguakuerape 4:15

Jaguereko ningo peteĩ pa’iguasu oñembyasyvahína ñanekangy ramo. Ha’e voi ohasava’ekue avei opaite umi jepy’ara’ã ñande jahasavañaína, upéicharamo jepe Ha’e ndo’aiva’ekue angaipápe,

1 Samuel 17:16

Ha Goliat ou jepi pyhareve ha ka’aru, ha péicha ohasa 40 ára pukukue.