Lúcas 3:3 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Ha Juan Bautísta omombe’u opaite ysyry Jordan rembe’ýpe: Hetãyguakuéra ojohutaha perdon hi’angaipakuéragui oñembyasyete ramo ojapo vai haguére ha ojebautizauka ramo.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³ Ja jae ojo pe tetâ Jordan rupigua iyerecuevo oñemoñeêvo toñembyasŷ oñemongaraí jaguâ oyepea jaguâ iñangaipa.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ ha opa rupi ysyry Jordán rembe'y rupi, Juan oiko he'i opavavépe ojevy vaerãha Tupãme ha oñemongaraika vaerã, Tupã oheja rei haguã chupe kuéra iñangaipa.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³ ha osẽ Juan oho Jordán jerekuévo omoherakuãvo bautismo arrepentimiento rehegua pecado ñeperdonarã;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ ha opa rupi ysyry Jordán rembe'y rupi, Juan oiko he'i opavavépe ojevy vaerãha Tupãme ha oñemongaraika vaerã, Tupã oheja rei haguã chupe kuéra iñangaipa.

Lúcas 3:3 Referencias Cruzadas

Matéo 3:11

Che ningo pobautiza ýpe pejevy hag̃ua (Ñanderuete rendápe), upe oútava che rapykuéri katu ipu’akaiteve chehegui, ha ndaijái chéve ajora hag̃ua isapatusãnte jepe, Ha’e pendebautizáta Pytu Porãmbáva ha tatápe.

Lúcas 1:16

Ha’e ombojevyva’erã heta Israelguakuérape Ñanderuete rapére.

Lúcas 1:77

Ha reikuaauka hag̃ua Israel retãme Ñanderuete salvacion, pe angaipa perdon rupi.

Lúcas 4:1

Hesu, henyhẽ Pytu Porãmbávagui, ojei ysyry Jordángui ha pe Pytu Porãmbáva ogueraha ichupe desiértope,

Juan 1:28

Ko’ã mba’e ojehu Betániape, ysyry Jordan mboypýri, Juan oporobautizahápe.

Juan 3:26

Upévare ou hikuái Juan rendápe ha he’i ichupe: Mbo’ehára, pe oĩva’ekue nendive Jordan mboypýri, pe nde reñe’ẽ porãva’ekue rehe oréve, Ha’e ningo ko’ág̃a oporobautizahína ha opavave ou joa hendápe.

Apostolkuéra 13:24

Hesu renonderãme og̃uahẽmava’ekue Juan Bautísta omyasãi hag̃ua Israelguakuérape pe bautísmo ojevy hag̃ua Ñanderuete rendápe.

Apostolkuéra 19:4

Páblo ombohovái ha he’i: Juan obautiza tetãyguakuérape omoambue hag̃ua ipensamientokuéra ha he’iva’ekue opavavépe ojerovia hag̃ua upe ha’érire oútava rehe upéva ningo Hesu, pe Crísto.

Apostolkuéra 22:16

Ha ko’ág̃a piko mba’e reha’arõve: Epu’ã ejebautizauka ha ejerovia Hesu Crísto rehe, Ha’e nemopotĩ hag̃ua opaite ne rembiapo vaígui rehenóivo Hesu Crísto réra.