Lúcas 3:2 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

² Ñanderuete ñe’ẽ og̃uahẽ Juan, Zacarías ra’ýpe, ha’e oĩ jave desiértope, ha umi mokõi pa’iguasu Anas ha Caifas oiko aja.

Tûpâ Ñandeyára 1913

² ja oico ramo jicuai pai guasu cuera ramo pe Annas ja Caiafas, uperamo voí ou Tûpâ Ñandeyára ñeê pe Zacarias raŷ Juan reje, oime ramo jae pe ñûme ocárarupi.

Ñandejára Ñe’ẽ

² Anás ha Caifás, mokõivéva pa'i guasu vaekue upérõ. Umíva umi árape, Tupã oñe'ẽ Zacarías ra'y Juánpe, yvy ojeiko'ỹhápe,

Ñandeyara Ñe'ẽ

² Anás ha Caifás oĩ jave pa'i ruvicha ramo, Juan, Zacarías ra'ýpe Tupã Ñandejára oñe'ẽ, desiértope;

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

² Anás ha Caifás, mokõivéva pa'i guasu vaekue upérõ. Umíva umi árape, Tupã oñe'ẽ Zacarías ra'y Juánpe, yvy ojeiko'ỹhápe,

Lúcas 3:2 Referencias Cruzadas

Isaías 40:3

Ha oĩ peteĩ oñe’ẽ hatãva desiértope ha he’i peẽme: Pembosako’i peteĩ tape Ñanderuetépe g̃uarã ha pembojojáke pe tape Ñanderuetépe g̃uarã desiértope.

Jeremías 1:2

Ñanderuete oñe’ẽ hendive, Josías, Amon ra’y, oisãmbyhy ramoguare 13 áñoma Juda retã ruvicha ramo,

Jeremías 2:1

Ñanderuete ñe’ẽ ou chéve ha he’i:

Ezequiel 1:3

Ñanderuete ñe’ẽ ou pa’i Ezequiélpe, Buzi ra’y, oĩ aja Babilónia retãme, pe ysyry Quebar rembe’ýpe; ha upépe Ñanderuete po ou hi’ári.

Jonas 1:1

Ñanderuete oñe’ẽ Jonas, Amitai ra’ýpe, ha he’i ichupe:

Miquéas 1:1

Ko ñe’ẽ Ñanderuete he’iva’ekue Miquéas, Moresetguápe; Juda ruvichakuéra Jotam, Acaz ha Ezequías árape. Ko’ã mba’e ojehechaukava’ekue ichupe Jerusalen ha Samária rehe.

Sofonías 1:1

Ñanderuete ñe’ẽ ouva’ekue Sofonías, Cusi ra’ýpe, kóa Gedalías ra’y, kóa Amarías ra’y, kóa Ezequías ra’y, ha ko’ã mba’e ojehu Josías, Juda retã ruvicha árape; Josías ningo Amon ra’y.

Matéo 11:7

Ha’ekuéra ohopa rire, Hesu oñepyrũ oñe’ẽ porã Juan rehe hetãyguakuérape, ha he’i: Mba’épa pesẽra’e pehechávo pe desiérto rehe, peteĩ takuára yvytu oityvyróva.

Matéo 26:3

Upéramo pe pa’iguasu Caifas ha umi karai anciáno oñembyaty hikuái pe pa’iguasu rogaguasu korapýpe.

Márcos 1:2

Ohai haguéicha proféta Isaías: Péina ningo amondo che remimondo ne renonderãme, ombosako’i hag̃ua nde raperã, (Malaquías 3,1).

Lúcas 1:80

Ha pe mitã okakuaa ha imbarete ohóvo ipytu porãme, ha oiko desiértope ojehechauka peve Israel retãyguakuérape.

Juan 1:23

Ha Juan he’i: Che ningo peteĩ amombe’úva desiértope ko ñe’ẽ kóva: Pembosako’i porã Ñanderuete raperã, pe proféta Isaías he’i haguéicha, (Isaías 40,3)

Juan 18:24

Upéramo Anas omondo Hesúpe ñapytĩháme Caifas, pe pa’iguasu rendápe.

Apostolkuéra 4:6

ha Anas, pe pa’i ruvicha, Caifas, Juan, Alejándro, ha opaite pa’i ruvicha rogayguakuéra.