Lúcas 10:4 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁴ Ani pegueraha pirapire, nivosa, nisapatu, ha ani pepyta tapére pemomaitei hag̃ua avavépe.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁴ Ani peraja mbaerepy ryrúrâ, ani peraja mbae rei ryrúrâ ja ani perajá pende pŷryrúrâ ambue, ja ani pendearé pemomaiteivo avavépe pe tapépé.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁴ Ani peraha viru ha tembi'u ha pende py rehegua ave. Ha ani pepyta pe poromomaiteívo tapére.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁴ Ani peraha vosa, terã plata ryru, terã pende py rehegua; ha ani pepyta pemomaitei avavépe tape rehe.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁴ Ani peraha viru ha tembi'u ha pende py rehegua ave. Ha ani pepyta pe poromomaiteívo tapére.

Lúcas 10:4 Referencias Cruzadas

Genesis 24:33

Ha omoĩ henondépe avei hembi’urã; Eliézer katu he’i ichupe: Ndakarumo’ãi ha’e mboyve pe ha’eva’erãva. Ha he’i hikuái ichupe: Ere katu umi ereséva.

Genesis 24:56

Ha’e katu he’i ichupekuéra: Anive pechejoko, Ñanderuete ombohape porãmbaitére, pechemondóna uvei, taha jevy che jára rendápe.

2 Réyes 4:24

Upéi ombyapeuka pe búrro kuña, ha he’i hembiguáipe: Eisãmbyhýke ha jaha; ha aníke chemombyta tape rehe, che nda’éi ramo ndéve.

2 Réyes 4:29

Upémaramo Eliséo he’i Gejazípe: Ejeku’a jokua, ejapyhy che yvyra po’i nde pópe, ha tereho; reñohuvaitĩ ramo nde rapicha ndive ani remomaitei ha oĩ ramo nemomaiteíva ani rembohováitei; ha reg̃uahẽvo emoĩ che yvyra po’i pe mitã rova ári.

Mga Kawikaan 4:25

Upéicha ramo nde resakuéra oma’ẽ porãta ne renonderãme ha nde ropepikuéra ohecha porãta oĩva guive nde resa renondépe.

Márcos 6:7

Ha Hesu ohenói umi 12 hemimbo’ekuérape ha oñepyrũ omondo mokõi mokõime oñondive, ha ome’ẽ ichupekuéra pu’aka omosẽ hag̃ua mba’epochykuérape.

Lúcas 22:35

Ha Hesu oporandu ichupekuéra: Che pomondo ramoguare vosa’ỹ, pirapire’ỹ ha sapatilla’ỹre, piko pehasa asyete ra’e. Ha ha’ekuéra ombohovái: Nahániri, araka’eve.

1 Samuel 21:8

Ha David he’i Ahimélecpe: Ndererekóipa ápe yvyra puku akua térã kyse puku ikatúva jaiporu. Ndaguerúigui che kyse puku térã ambue ñorãirõ rembiporu, tetã ruvicha oipotágui ajapo pya’e pya’e iñe’ẽ.