Lúcas 1:7 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

⁷ Ha’ekuéra katu naiñemoñaréi, Elisabet ndaikatúigui imemby, ha’e ig̃uaig̃uíma ha iména itujáma.

Tûpâ Ñandeyára 1913

⁷ ja nda itayrai, na jesâi jaguereje pe Elizabet, ja oime avei ituyama jae ja inguainguima jembireco.

Ñandejára Ñe’ẽ

⁷ Nda ita'ýraiva hikuái, ndaikatúigui Isabel imemby. Upéi ave, mokõivéva ituja itereíma.

Ñandeyara Ñe'ẽ

⁷ Ha nda ita'ýrai, Elizabet ndaikatúigui imemby, ha itujáma mokõivéva.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

⁷ Nda ita'ýraiva hikuái, ndaikatúigui Isabel imemby. Upéi ave, mokõivéva ituja itereíma.

Lúcas 1:7 Referencias Cruzadas

Genesis 17:17

Upémaramo Abraham ojeity ovapývo ha opuka, ha he’i ipy’apýpe: Kuimba’e ombotýmava 100 áñopa ita’yrakuaavéne gueteri. Ha Sára, oguerekóva 90 áño piko hyeguasukuaáne gueteri.

Genesis 18:11

Ha Abraham itujáma ha Sára ig̃uaig̃ui avei, heta áñoma oguereko hikuái; ha Sáragui ohasapáma umi mba’e ojehúva kuñakuérape (huguy guejy).

Genesis 25:21

Ha Isaac oñembo’e Ñanderuetépe hembireko rehe, ikatu hag̃ua imemby; ha Ñanderuete ohendu ichupe ha hembireko Rebéca hyeguasu.

Genesis 30:1

Raquel ohechávo ndikatuiha imemby Jacóbope g̃uarã, ou ipy’arasy itykéra ndive, ha he’i Jacóbope: Chemomembýna, upeicha’ỹramo amanóta.

1 Réyes 1:1

Israel retã ruvicha David itujáma ramo, oñeñu’ãva’erã ichupe ao hakúpe, upeichavérõ jepe hete iro’y.

2 Réyes 4:14

Ha ha’e he’i: Mba’éiko ikatu ajapo hese. Ha Gejazi he’i: Péina ápe, ha’e naimembýi, ha iména itujáma.

Lúcas 1:5

Oikova’ekue Heródes, Juda retã ruvicha árape, peteĩ pa’i hérava Zacarías, omba’apóva pa’i Abías atýpe, ha hembireko Elisabet, Aaron ñemoñaréva.

Lúcas 1:6

Zacarías ha Elisabet heko potĩva Ñanderuete renondépe, oguata hekópe Ñanderuete rapére ha hembiapoukapýpe.

Lúcas 1:8

Ojehu ningo Zacarías omba’apo jave Ñanderuete rogaguasúpe, pa’i Abías atýpe.

Romayguakuérape 4:19

Ha’e naikangýi ijeroviápe, oikuaa ramojepe hete oikomaha omano ramoguaréicha, oguerekóguima haimete 100 áño, ha ndojepy’apýiri hembireko Sára ryepy ijypiha rehe.

hebreoyguakuerape 11:11

Ojeroviágui Sára, ndaikatúiva imemby, ha ig̃uaig̃uieterei ramojepe, imbarete jevy imemby hag̃ua, ha Abraham oguerovia haguére Ñanderuete ojapotaha pe oprometeva’ekue ichupe.

1 Samuel 1:2

Ha’e hembireko mokõi, peteĩ héra Ána ha ambue Penina. Penina imemby hikóni, Ána katu ndikatúi imemby.