Juan 4:3 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

³ Hesu osẽ Juda departaméntogui, ha oho jevy Galiléape.

Tûpâ Ñandeyára 1913

³ Upévareje Jae oyeí Judea gui, ja ojo yeby Galilea cotŷvo.

Ñandejára Ñe’ẽ

³ Jesús ohendúvo péicha oje'eha hese, osẽ Judéagui ha oho Galiléape.

Ñandeyara Ñe'ẽ

³ Jesús oikuaa vove upéva, osẽ Judéagui oho jevy haguã Galiléape,

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

³ Jesús ohendúvo péicha oje'eha hese, osẽ Judéagui ha oho Galiléape.

Juan 4:3 Referencias Cruzadas

Matéo 10:23

Peñemuña ramo peteĩ távagui pekañy ambue távape; añetehápe Che ha’e peẽme, ndapejapopamo’ãi pene rembiapo Israel tavakueraha rupi, ou mboyve yvyarigua Ra’y.

Márcos 3:7

Ha Hesu hemimbo’ekuéra ndive oje’ói yguasu gotýo, ha hapykuéri oho hetaiterei Galileaygua, Judaygua,

Lúcas 17:11

Ha ojehu ningo Hesu ohóvo Jerusalen gotýo, Ha’e ohasávo Samária ha Galiléa departaménto rembe’y rupi,

Juan 1:43

Ára ambuépe Hesu Crísto ohokuévo Galiléape ojohu Felípepe ha he’i ichupe: Eju che rapykuéri, chemoirũ hag̃ua.

Juan 10:40

Ko’ã mba’e rire Hesu oho jevy ysyry Jordan mboypýri, Juan Bautísta obautiza haguépe, ha upépe opyta.

Juan 11:54

Upévare Hesu ndojechaukavéima opavave Judayguakuéra apytépe, oho uvei upégui desiérto ypýpe, peteĩ tava’ípe, hérava Efrain, ha opyta upépe hemimbo’ekuéra ndive.

Juan 2:11

Ko mba’e Hesu ojapo techaukaha ramo oñepyrũvo hembiapo Cana, Galiléa peguápe, upéicha ohechauka ijyvága reko jajaipa ha hemimbo’ekuéra ojerovia hese.

Juan 3:22

Ko’ã mba’e oiko rire, Hesu oho hemimbo’ekuéra ndive Juda retãme, upépe opyta hikuái ha oporobautiza.

Juan 3:32

Umi mba’e Ha’e ohecha ha ohendúmava Ha’e oikuaauka, upéicha ramojepe ndogueroviáiri hikuái iñe’ẽ.

Juan 4:47

Ko mburuvicha ohendúvo Hesu og̃uahẽmaha Judágui Galiléape, ou hendápe ha ojerure asy ichupe oho hag̃ua hógape omonguera hag̃ua ita’ýra omanombotávape.

Juan 7:1

Ko’ã mba’e rire Hesu oguata ágotyo pégotyo Galiléa yvýre, ndoikoséi Juda yvýpe, Judayguakuéra ojukaségui ichupe.