Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Juan 4:1 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

1 Hesu oikuaa ramo fariseokuéra ohendumaha, Ha’e oñemohemimbo’eve ha avei oporobautiza hetaveha Juángui.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

1 Uperamo sapya oicuaa Ñandeyára umi fariseo ojendu jague jêrâcuâ Jesús omoingójá jina jetavépe jemimboe cuérarâ, ja omongaraíjá jina jetavépe pe Juan gui.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

1 Fariséo ohendu Jesús ombohetaveha oikóvo hemimbo'e kuéra, ha Juángui hetavépe omongaraiha oikóvo.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandeyara Ñe'ẽ

1 Fariseo kuéra ohendu Jesús hemimbo'e hetave ha oporobautiza hetave hague Juan Bautístagui,

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

1 Fariséo ohendu Jesús ombohetaveha oikóvo hemimbo'e kuéra, ha Juángui hetavépe omongaraiha oikóvo.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Juan 4:1
15 Referencias Cruzadas  

Ha nde, che ra’y, rembohérata Ñanderuete proféta, reho hag̃ua Ñandejára renonderãme ha rembosako’i hag̃ua haperã.


Ha oime ramo oporandúva peẽme: Ma’erã piko pejora. Pejéta ichupe: Ñandejára oikotevẽha hese.


Ha’ekuéra he’i: Orejára (Hesu) oikotevẽ hese.


Onaceramoite peẽme g̃uarã pe salvador Hesu Crísto, David táva Belénpe.


Ha Hesu ohechávo pe viúdape, oiporiahuverekoiterei, ha he’i ichupe: Ani rejahe’o.


omondo hag̃ua ichupekuéra Hesu rendápe, oporanduhávo ichupe: Nde piko upe ouva’erãva, térãpa roha’ãrõveva’erã gueteri ambuépe.


Ko’ã mba’e oiko rire, Hesu oho hemimbo’ekuéra ndive Juda retãme, upépe opyta hikuái ha oporobautiza.


Upévare ou hikuái Juan rendápe ha he’i ichupe: Mbo’ehára, pe oĩva’ekue nendive Jordan mboypýri, pe nde reñe’ẽ porãva’ekue rehe oréve, Ha’e ningo ko’ág̃a oporobautizahína ha opavave ou joa hendápe.


Ñanderuete ombouva’ekue iñe’ẽ porã Israelguakuérape Hesu Crísto rupi, Ha’e ningo opavave Jára voi.


Hesu Crísto ningo nachemondoiva’ekue aporobautiza hag̃ua, amyasãi hag̃ua iñe’ẽnte uvei, ani hag̃ua Hesu Crísto ñemano kurusúre opyta mba’e reípe.


Pe kuimba’e peteĩha ningo, yvyguiguare (Adan); pe kuimba’e mokõiha katu yvagaguigua (Hesu Crísto).


Koichagua arandu tetã ruvichakuéra ko ára atyguasu kóvape ndoikuaái, oikuaa rire nomosãingoiva’erãmo’ã Ñandejára Hesu Crístope kurusúre.


Ore noroñemoherakuãi, romyasãi uvei Ñandejára Hesu Crístopente, ore voi pene rembiguái Hesu Crísto rehehápe.


Che hermanokuéra, peẽ pejerovia porãse ramo Hesu Crísto ojajaipáva rehe ani pembojuavy pende rapichakuérape.


Ha ipóncho ha iku’a jokuahápe ojehai héra: Mburuvichakuéra Ruvicha ha karaiguasukuéra Jára.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu