Biblia Todo Logo
Biblia Internétpe

- Umi marandu -




Juan 13:2 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

2 Ha ocena jave hikuái, aña omoingéma Júdas Iscarióte, Simon ra’y py’apýpe otraiciona hag̃ua Hesúpe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Tûpâ Ñandeyára 1913

2 Uperamo pe mbaepochy oñatôima racae pe Judas Iscariote Simon raŷ pyapype oyapyjyucá jaguâ Ichupe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejára Ñe’ẽ

2 Pyhare Jesús okaru jave hemimbo'e kuéra ndive, Aña omoinge Judas, Simón Iscariote ra'y, akãme omoñuhã haguã Jesúspe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandeyara Ñe'ẽ

2-4 Aña omoingéma ra'e Judas Iscariote, Simón ra'y akãme otraiciona haguã Jesúspe. Jesús oikuaa ramo jepe ha'e ou hague Tupã Ñandejára rendágui, ha oho jevytaha hendápe, ha Túva omoĩ hague opaite mba'e ipoguýpe, ocena jave hikuái, opu'ã meságui, omboi pe ijao jo'aha ha ojeku'akua peteĩ toállape.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

2 Pyhare Jesús okaru jave hemimbo'e kuéra ndive, Aña omoinge Judas, Simón Iscariote ra'y, akãme omoñuhã haguã Jesúspe.

Ehecha pe kapítulo Kopia rehegua




Juan 13:2
14 Referencias Cruzadas  

Toñemomba’eguasu Ñanderuetépe, ñande rukuéra Járape, omoingeva’ekue umi mba’e tetã ruvicha py’apýpe, omboete hag̃ua Ñanderuete rogaguasúpe opytáva Jerusalénpe.


upéi apu’ã pe pyharépe, che ha mbovymi kuimba’ekuéra ndive, namombe’úi katu avavépe umi mba’e Ñanderuete omoĩmava’ekue che py’apýpe ha ajaposéva Jerusalénpe; ha ndaipóri ambue mburika ore apytépe, pe che aiporúvante.


Simon, pe Zelóte (icelósova hetãre); ha Júdas Iscarióte, pe otraicionátava Hesúpe.


Satana katu oike Júdas py’apýpe, hérava avei Iscarióte, ha’e ningo avei peteĩ Hesu remimbo’éva umi 12 apytépe.


Simon, Simon, cháke, Satana ojeruréma Ñanderuetépe penderehe ha’e ikatu hag̃ua penembovava, oñembovava háicha pe trígo yrupẽme.


Hesu ningo oikuaa porã voi pe otraicionátava ichupe, upévare he’i: Ndaopavavéi penepotĩ.


opu’ã meságui, oipe’a ijao jo’aha, ha omoĩ peteĩ toálla iku’a rehe,


Pédro katu he’i ichupe: Ananías, mba’érehe piko Satana omyenyhẽ nde py’apy, ndejapu hag̃ua Pytu Porãmbávape ha reñomi pe yvy repykuégui.


Che agradece Ñanderuetépe Ha’e omokyre’ỹ porã haguére Títope penderehehápe.


Ijapytépe ñande jaikopava’ekue avei, ha jajapova’ekue opaite umi mba’e ñande yvyarigua rete ha reko rembipota vai ojaposéva, ha jaiko avei ambuekuéraicha ñande reko pochy poguýpe.


Ñanderuete omoinge ipy’apypekuéra ojapopa hag̃ua pe Ha’e oipotáva, upévare ha’ekuéra oñemoĩ avei peteĩ ñe’ẽme upe mymba ndive, ombohasávo ichupe ipu’aka ha isãmbyhy oikopa peve Ñanderuete he’iukava’ekue.


Oremoirũ:

Umi marandu


Umi marandu