Filemónpe 1:19 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁹ Che, Páblo, amyengoviapáta ndéve ha’e odevéva guive ndéve, che potee rupi che ahai ko kuatiañe’ẽ nde rehecha hag̃ua hi’añeteha; ha’ekuaa ramojepe ndete voi redeve avei chéve, (che amyasãigui Hesu Crísto ñe’ẽ ne rendaguépe. 1 Timotéope 5,17-18).

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁹ Che Pablo amoî co cuatiápe che póete rupi, che ambojecoviáne ndeve nembaerepŷ. (Icatu ndaei che ndeve nde voí rembojecoviá vaerâjá nde yupe cheve.)

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁹ Che, Pablo, che po rupi amoĩ ko kuatiáre: che ahepyme'ẽta. Nda'éiko ndéve hína nde voi rerekoha rehepyme'ẽ vaerãha chéve nde jehe.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁹ Che, Pablo, amoĩ ko kuatia rehe ko ñe'ẽ che po rupi ete voi, che ambuekoviáta ndéve ikatu ramo jepe romomandu'a ndéve voi rembyekovia va'erãha chéve nde jehe voi.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁹ Che, Pablo, che po rupi amoĩ ko kuatiáre: che ahepyme'ẽta. Nda'éiko ndéve hína nde voi rerekoha rehepyme'ẽ vaerãha chéve nde jehe.

Filemónpe 1:19 Referencias Cruzadas

Genesis 43:9

Che añangarekóta hese; chéve remba’ejeruréta hese. Che ndagueruvéi ramo ichupe ne rendápe, ha namoĩri ramo ichupe ne renondépe, apytáta tekove vai ramo opaite árape g̃uarã ne renondépe, che ru.

Romayguakuérape 16:22

Che, Tércio, ahaíma ko kuatiañe’ẽ kóva, pomomaiteiuka peẽme Hesu Crísto rérape.

1 Corintoyguakuérape 4:15

Peẽ peguereko ramojepe 10.000 penerekombo’éva Hesu Crísto rapére, napenderu hetamo’ãi, che ningo pende ru, amombe’u haguére peẽme Ñanderuete ñe’ẽ porã, peiko hag̃ua Hesu Crísto reheguáva ramo.

2 Corintoyguakuérape 10:1

Che, Páblo, ajerure asy peẽme ñañemomirĩ ha jaiko hag̃ua Hesu Crísto py’aporãme, oĩ ramojepe he’íva cherehe añembotuichaha ha chepy’aguasuha aime ramo mombyry pendehegui, ha pende apytépe katu che añemomirĩ gua’u ha chepy’amandyjuha.

2 Corintoyguakuérape 3:2

Peẽ voi ningo ore kuatiañe’ẽ ojehaíva ore py’apýpe, opavave ohecha ha omoñe’ẽkuaáva.

2 Corintoyguakuérape 9:4

Ani hag̃ua ohórõ chendive umi Macedoniaygua pendejohu ñembosako’i’ỹre gueteri, ha peñemotĩ peẽ ha ore avei penendive.

Galaciayguakuérape 5:2

Peikuaa porãke, che, Páblo ha’e peẽme peẽ peñekytĩ’o ramo (peñecircuncida ramo), Hesu Crísto omano rei peẽme g̃uarã.

Galaciayguakuérape 6:11

Pema’ẽ ko létra tuicháva rehe che ahai peẽme ko kuatiañe’ẽ kóvape che potee rupi.

1 Timotéope 1:2

Che, Páblo, amondo ndéve, che jeroviaha ra’ýpe, ko kuatia, ha romomaitei: Ñandejára Ñanderuete ha Ñandejára Hesu Crísto poriahuvereko, py’aporã ha py’aguapy toĩ nendive.

Títope 1:4

Ko kuatiañe’ẽ kóva che ahai nde, Títo, che ra’yetévape, jajeroviágui (Hesu Crísto rehe). Ñandejára Ñanderuete ha Hesu Crísto ñandesalva iporiahuvereko ha ipy’aguapy toĩ nendive.

Filemónpe 1:18

Oime ramo ha’e ombyai peteĩ ne mba’éva térã odeve ramo ndéve, emoĩmba che cuéntape.