Filemónpe 1:18 - Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015

¹⁸ Oime ramo ha’e ombyai peteĩ ne mba’éva térã odeve ramo ndéve, emoĩmba che cuéntape.

Tûpâ Ñandeyára 1913

¹⁸ Oime ramo jae ombae abyky jague, terâ oime ramo ombojecovia vaerâ ndeve mbaerepy, emointe che rerape cuatiápe.

Ñandejára Ñe’ẽ

¹⁸ Oime rire ojapo vai nde rehe térã oguereko ohepyme'ẽ vaerã ndéve, che amyengoviáta ndéve.

Ñandeyara Ñe'ẽ

¹⁸ Oime ramo hembiapo vai hague ndéve, terã oime ramo ombyekovia vaerã ndéve, emoĩ che rérape.

Ñandejara Ñe’ẽ ✟

¹⁸ Oime rire ojapo vai nde rehe térã oguereko ohepyme'ẽ vaerã ndéve, che amyengoviáta ndéve.

Filemónpe 1:18 Referencias Cruzadas

Genesis 43:9

Che añangarekóta hese; chéve remba’ejeruréta hese. Che ndagueruvéi ramo ichupe ne rendápe, ha namoĩri ramo ichupe ne renondépe, apytáta tekove vai ramo opaite árape g̃uarã ne renondépe, che ru.

Filemónpe 1:17

Upéicharamo nde cheguerekómagui ne irũete ramo, emog̃uahẽ porãke ichupe chete ramoguáicha.

Filemónpe 1:19

Che, Páblo, amyengoviapáta ndéve ha’e odevéva guive ndéve, che potee rupi che ahai ko kuatiañe’ẽ nde rehecha hag̃ua hi’añeteha; ha’ekuaa ramojepe ndete voi redeve avei chéve, (che amyasãigui Hesu Crísto ñe’ẽ ne rendaguépe. 1 Timotéope 5,17-18).