Rann an latha
Salm 138:7 (ABG1992)
Meòrachadh
Tha thu ann am meadhan a’ bhlàir, tha fios agam. Chan eil feum agad orm innse dhut mu na dùbhlain a tha romhad; tha beatha fhèin air an sealltainn dhut gu dlùth. ’S dòcha gu bheil thu a’ faireachdainn glacte, mar gum biodh an stoirm air do chuairteachadh, gu bheil tonnan nan trioblaidean gad ruigsinn, gu bheil an dorchadas gad dhùnadh, gu bheil an neul dhorcha sin de thrioblaid os cionn do chinn, agus gu bheil thu a’ faicinn trom-laighe anns gach ceàrnaidh. An-diugh tha Dia gad ghairm gus amharc nas fhaide na na strìan agad fhèin, faic a’ ghealladh dhan do ghairm e thu.
’S dòcha gu bheil thu air eòlas fhaighinn air fras nan càineadh gun tròcair, ’s dòcha gu bheil dòrn dùinte na h-aimhreit, na searbhachd agus an dì-mhisnich, air stoirm a thogail nad chridhe, tha e coltach gu bheil thu a’ coiseachd ann am meadhan glinn a’ sgàil-bhàis. Bidh daoine a’ tuiteam, a’ lagachadh agus uaireannan a’ geilleadh do na tonnan; ach is tu leanabh na geallaidh. Eadhon am measg chreagan na mì-chinnt, tha cinnt a’ deàrrsadh nas soilleire na teagamh sam bith: dìlseachd do Chruthaichear.
Smaoinich airson mionaid air a’ bhàta sin aig tròcair nan cuairtean; tha gach gluasad den bhàta anns an stoirm na dhuilgheadas, tha gach cuairt na dhùbhlan a tha romhad, ach a-nis, cuir fòcas air an t-sealladh far a bheil thu a’ faicinn Dia a’ greimeachadh do làmh, mar chompàis a’ comharrachadh gu tuath fìor, tha e gad stiùireadh; tha e na làmh làidir air a sìneadh thairis air an stoirm a thogas tu às a’ pholl agus a chuireas tu air àite sàbhailte. Tha an làmh chumhachdach sin, aig a bheil gaol air a shealltainn ann an ìobairt a mhic air a’ chrois, gad ghlacadh agus a’ cur casg air do spiorad bho bhith a’ dol fodha. Tha an làmh dhìomhair sin nad dhìdean.
Gairm fuamhair leis an ainm Dia:
Cuimhnich, tha am Bìoball na chatalog de fhuamhairean: Daoine creideimh, air an comharrachadh le làmhan cruthachail agus ath-nuadhachail Dhè; chan ann air sgàth ’s gun robh neart aca fhèin ach air sgàth gun do chreid iad, mar a tha Facal Dhè a’ nochdadh tro bheatha dhaoine cumanta a thàinig gu bhith nan ìomhaighean agus nan colbhan ann an Eachdraidh a’ Chreideimh. Agus anns na fuamhairean sin a’ Bhìobaill, tha rudeigin ri thoirt fa-near: bha iad uile an aghaidh dheuchainnean, ach cha do chuir iad aghaidh orra leotha fhèin, cha robh an cumhachd stèidhichte air cò iad ach air cò a bha gan taic. Bha Dia a’ sabaid air an son, gan uidheamachadh leis an Spiorad Naomh agus gan àrdachadh gu àiteachan nach robh iad a-riamh air smaoineachadh. Cha robh am buaidh anns na b’ urrainn dhaibh a thoirt seachad no a choileanadh ach leig iad leotha fhèin a bhith air an giùlan gu na h-àiteachan àrda.
- Tha sgeulachd an t-salmadair, do chompanach blàir, na solas-iùil. Tha Salm 138:7 ag ràdh "Ma choisicheas mi ann an teanntachd, bheir thu beatha dhomh; sìneadh tu do làmh an aghaidh corraich mo naimhdean, agus saoraidh do dheas làmh mi". Chan eil e gu diofar a bheil a’ ghleann a’ dorchachadh, chan eil feum air geilleadh don dì-mhisnich, oir anns an dubhar sin, tha deàrrsadh a làthaireachd nas motha. Bidh e ag ùrachadh do bheatha, a’ toirt misneachd do do sgìos. An aon Dia a chruthaich an cruinne-cè agus a chuireas na saoghalan air an axis foirfeachd, sìneadh e a làmh agus cuiridh e do nàmhaid fo do chois agus nuair a dh’ainmicheas an salmadair gun saor e e le a dheas làmh, tha e air sgàth gun toir e fhèin na h-aghaidhean anns a’ bhlàr airson do bheatha, èigidh a cheartas buaidh an aghaidh nan feachdan a tha gad lùbadh. Am faic thu an dubhar fhathast?
- Ruigidh a ghaol, mar abhainn mhòr, thu, cuimhnich gu bheil do bhuaidh air a seuladh bho do bhreith. Chaidh a ghealladh a sgrìobhadh le inc gun sguabadh às a’ Ghràidh air crois Chalbhari. Chan e do bhlàr a th’ ann, is e blàr an Tighearna Uile-chumhachdaich a th’ ann! Tha an fhìrinn ga shearmonachadh ann an:
"Is le Dia a’ chogadh" (1 Samuel 17:47)"oir is mò am fear a tha annaibh na am fear a tha anns an t-saoghal"
(1 Eòin 4:4). - Na biodh eagal ort ro ruith nan tonn, Èirich, fosglaidh a’ mhuir romhad. Na gabh geilt roimh an fhuamhair a tha ag èigheach ann an eu-dòchas. Thèid e fhèin às a chèile le do ghuth, tro chreideamh anns an aon Dia. Faigh air ais do neart, le creideamh gabh ceum eile air adhart, agus chì thu, roimh an rànaich, gu bheil a shàmhchair ag èigheach buaidh.
Na dìochuimhnich gu bràth: Tha Dia os cionn a h-uile càil eadhon ged a tha e coltach ris an aghaidh. Lean an comhairle seo, cuir thu fhèin mar eisimpleir: Anns an turas sin de thrioblaidean far a bheil thu a’ dol air slighe chreagach a tha uaireannan a’ toirt air falbh do neart, is e Dia a thogas tu nad dhì-mhisnich. Tha e ag ràdh an-diugh: Tha do bheatha a’ sealltainn buaidh mhòr dhomh oir tha a’ chreideamh air tighinn gus fuireach; tha thu air strì ri bhith air mo thaobh, tha thu air do sgìos a thoirt dhomh, agus le bhith gad thoirt seachad tha mi air balla làidir tèarainteachd a dhèanamh timcheall ort, sheall thu dhomh do fheum agus is e sin as coireach gu bheil mi nad fhreagairt. Tha thu air earbsa a chur, tha thu air èigheachd, oir is mise do dhìon as motha; tha am freagairt ann an earbsa mar a dhearbh an salmadair: tha plana Dhè gun bhriseadh!, mar a tha ar creag shìorraidh ag ràdh ann am Philipianaich 1:6"a’ bhith cinnteach às an seo, gun cuir am fear a thòisich an obair mhath annaibh crìoch oirre gu là Iosa Crìosd".
Ùrnaigh an latha an-diugh
Aoibhneas
Dragh
Bròn
Am Bròn
Dòrainn is Bròn
Fearg
Comhfhurtachd bhon Bhìoball
Fearg
ImcheistTuilleadh tionndaidhean
Am Bìoball Gàidhlig 1992
Ged ghluais mi ann am meadhon àmhghair, ath-bheothaichidh tu mi; an aghaidh corraich mo naimhdean sìnidh tu do làmh, agus saoraidh do dheaslàmh mi.
Faic an caibideilAm Bìoball Iomraidh Gàidhlig 1880 1992
Ged ghluais mi ann am meadhon àmhghair, ath‐bheothaichidh tu mi; an aghaidh corraich mo naimhdean sìnidh tu do làmh, agus saoraidh do dheaslàmh mi.
Faic an caibideilSailm Dhaibhidh 1694 (Seanadh Earra-ghàidheal)
Da ngluaisfinn ann a mbuilſgen fòs na triobloid mhóir dam chlaoidh, Ata me fioſrach dóchaſach gu beothuigh thuſa mi; Anaghaidh corrigh mhòir mo nàmh, do lámhſa ſíntar leat, Is nì do dheaſlámh ann a mfèum mo theaſairgin le neart.
Faic an caibideilSailm Dhaibhidh 1826 (le litreachadh ùr 2000)
Ged ghluaisinn ann am buillsgean fòs na trioblaid mhòir dom chlaoidh, A ta mi fiosrach dòchasach gum beothaich thusa mi; An aghaidh corraich mòir mo nàmh, do làmh-sa sìnear leat; Is nì do dheaslàmh ann am fheum mo theasairginn le neart.
Faic an caibideilSailm Dhaibhidh 1992 (ath-sgrùdaichte le litreachadh ùr)
Ged ghluaisinn ann am buillsgean fòs na trioblaid mhòir dom chlaoidh, A ta mi fiosrach dòchasach gum beothaich thusa mi: An aghaidh corraich mhòr mo nàmh, do làmh-sa sìnear leat: Is nì do dheaslàmh ann am fheum mo theasairginn le neart.
Faic an caibideil