IzEnzo 3:4 - Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴ UPetro wasemgqolozela kanye loJohane, wathi: Sikhangele.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Kepha uPetru wamgqolozela kanye noJohane, wathi: “Sibheke!”

IsiZulu 2020

⁴ Kepha uPhethro noJohane bayigqolozela, wathi kuyo: “Sibheke!”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UPetro wasemgqolozela kanye loJohane, wathi: Sikhangele.

IzEnzo 3:4 Iomraidhean Croise

NgokukaLuka 4:20

Wayigoqa incwadi, wayibuyisela encekwini, wahlala phansi. Amehlo abo bonke ababesesinagogeni ayethe njo kuye.

Johane 11:40

UJesu wathi kuye: “Angishongo yini kuwe ukuthi, uma ukholwa, uzakubona inkazimulo kaNkulunkulu na?

Johane 5:6

UJesu embona elele, azi ukuthi wayesenesikhathi eside enjalo, wathi kuye: “Uyathanda ukusinda na?

IzEnzo 10:4

Embuka wethuka, wathi: Kuyini, Nkosi? Yathi kuye: “Imikhuleko yakho nokwabela kwakho abampofu izipho kukhuphukele kwaba yisikhumbuzo phambi kukaNkulunkulu.

IzEnzo 11:6

okwathi ngigqolozele kukho, ngabona, ngabona izilwane zomhlaba ezinezinyawo ezine, nezilo zasendle, nezilwanyana ezinwabuzelayo, nezinyoni zezulu.

IzEnzo 3:1

Kepha oPetru noJohane benyukela kanyekanye ethempelini ngehora lokukhuleka eliyihora lesishiyagalolunye.

IzEnzo 3:11

Kwathi isinyonga esisilisiweyo sibambe oPetru noJohane, abantu bonke bagijimela kubo kanyekanye ekhulusini elithiwa elikaSolomoni, bemangele kakhulu.

IzEnzo 3:12

UPetru ekubona waphendula abantu wathi: “Madoda akwa-Israyeli, nimangala ngalokho na? Kumbe nisigqolozeleni ngokungathi ngamandla ethu nangobungcwele bethu senze lo ukuba ahambe na?

IzEnzo 3:3

eyathi ibona uPetro loJohane sebezangena ethempelini, yacela isipho.

IzEnzo 3:5

Wabanaka, ethemba ukuthola utho kubo.