IsAmbulo 6:17 - Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁷ Ngokuba usuku olukhulu lolaka lwayo selufikile; ngubani ongema na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ ngokuba usuku olukhulu lolaka lwabo selufikile; ngubani-ke onamandla okuma na?”

IsiZulu 2020

¹⁷ ngokuba usuku olukhulu lolaka lwabo selufike qathatha; ngubani onamandla okuma na?”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Ngokuba usuku olukhulu lolaka lwayo selufikile; ngubani ongema na?

IsAmbulo 6:17 Iomraidhean Croise

NgokukaLuka 21:36

Ngakho lindani njalo, likhuleke, ukuze kuthiwe lifanele ukuphunyuka kuzo zonke lezizinto eziyakwenzeka, lokuma phambi kweNdodana yomuntu.

KwabaseRoma 2:5

Kepha ngobulukhuni bakho nenhliziyo engaphendukiyo uzibekelela ulaka ngosuku lolaka nolokwambulwa kokwahlulela okulungileyo kukaNkulunkulu;

EkaJuda 1:6

Nezingelosi ezingagcinanga isikhundla sazo sokuqala, kepha zashiya ikhaya lazo, uzigcinile ngamaketanga aphakade phansi kobumnyama kuze kube ngukwahlulelwa kosuku olukhulu.

IsAmbulo 11:18

Izizwe zathukuthela, kwasekufika ulaka lwakho, lesikhathi sabafileyo esokwahlulelwa, lokuthi unike umvuzo inceku zakho abaprofethi, labangcwele, lalabo abesaba ibizo lakho, abancinyane. futhi mkhulu; futhi kufanele abhubhise labo ababhubhisa umhlaba.

IsAmbulo 16:14

Ngokuba bayimimoya yamademoni, eyenza izibonakaliso, ephumela emakhosini omhlaba wonke ukubabuthela ekulweni kosuku olukhulu lukaNkulunkulu uMninimandla onke.