IsAmbulo 19:3 - Baasraak Zulu New Testament Bible

³ Baphinda bathi: Haleluya. Futhi umusi wawo wenyuka kuze kube phakade naphakade.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Bathi ngokwesibili: “Haleluya! Nomusi waso wenyuka kuze kube phakade naphakade.”

IsiZulu 2020

³ Bathi ngokwesibili: “Haleluya! Intuthu evela kuso yenyuka kuze kube phakade naphakade.”

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Baphinda bathi: Haleluya. Futhi umusi wawo wenyuka kuze kube phakade naphakade.

IsAmbulo 19:3 Iomraidhean Croise

EkaJuda 1:7

Njengoba nje iSodoma leGomora, lemizi yangakibo, yenza ubufebe ngokunjalo, ilandela inyama engeyiyo, ibekwe yaba yisibonelo, ithwele ukujeziswa komlilo ophakade.

IsAmbulo 14:11

Umusi wokuhlushwa kwabo ukhuphuka kuze kube phakade naphakade; abanakuphumula imini nobusuku abakhuleka kuso isilo nomfanekiso waso, nalowo owamukela uphawu lwegama laso.

IsAmbulo 18:18

Bamemeza bebona umusi wokushiswa kwalo, bethi: “Ngumuphi umuzi ofana nalo muzi omkhulu na?

IsAmbulo 18:9

Lamakhosi omhlaba aphingayo laye aphile kamnandi laye, azakulilela, alilele, lapho ebona intuthu yokutshiswa kwayo;

IsAmbulo 19:1

Emva kwalokho ngezwa izwi elikhulu lesixuku esikhulu ezulwini, lithi: “Haleluya! Insindiso, nenkazimulo, nodumo, namandla, makube eNkosini uNkulunkulu wethu;

IsAmbulo 19:4

Awa phansi amalunga angamashumi amabili nane nezidalwa ezine eziphilayo, akhuleka kuNkulunkulu ohlezi esihlalweni sobukhosi, athi: “Amen! Alleluya.