UNumeri 36:3 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Uma egana amadodana ezinye izizwe zabantwana bakwa-Israyeli, ifa lawo liyakususwa efeni lawobaba, lithasiselwe efeni laleso sizwe ayakuba ngawaso, kususwe efeni lezwe lethu.

IsiZulu 2020

³ Uma egana amadodana ezinye zezizwe zabakwa-Israyeli, ifa lawo liyakususwa efeni lokhokho bethu, lithasiselwe efeni laleso sizwana ayakugana kuso; lisuswe ezweni esilabelwe njengefa lethu.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Uma egana enye yamadodana ezinye izizwe zabantwana bakwa-Israyeli, ifa lawo liyosuswa efeni lawobaba, lilethwe efeni lesizwe athathwa kuso.

UNumeri 36:3 Iomraidhean Croise

UNumeri 36:2

zathi: UJehova wayiyala inkosi yami ukubanika abantwana bakwa-Israyeli izwe libe yifa labo ngenkatho; inkosi yami yayalwa futhi nguJehova ukuba ifa likaSelofehadi umfowethu iwanike lona amadodakazi akhe.

UNumeri 36:4

Lapho liyakuba khona ijubili* labantwana bakwa-Israyeli, ifa lawo liyakuthasiselwa efeni lalesosizwe ayakuba ngawaso, ifa lawo lisuswe efeni lesizwe sawobaba.