UNumeri 34:9 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ andukuba umkhawulo uye eZifroni, uphume eHasari Enani; lokho kuyakuba ngumkhawulo wenu wasenyakatho.

IsiZulu 2020

⁹ bese uphumela eZifroni, wedlulele eHazari Enani; uyoma kanjalo-ke umngcele wenu enyakatho.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Umkhawulo uyakudlula uye eZifroni, ukuphuma kwawo kube eHasarenani; lokhu kuyakuba ngumkhawulo wenu wasenyakatho.

UNumeri 34:9 Iomraidhean Croise

UHezekeli 47:17

Umkhawulo osuka elwandle uyakuba yiHasari Enani ngasemkhawulweni waseDamaseku, nasenyakatho ngasenyakatho umkhawulo uyiHamati. Lolu luluhlangothi lwasenyakatho.

UHezekeli 48:1

“Nanka amagama ezizwe. Kusukela ekugcineni kwasenyakatho eceleni kwendlela yaseHetiloni kuze kube sekuyeni eHamati naseHasari Enani, emkhawulweni waseDamaseku ngasenyakatho, eceleni kweHamati, uDani uyakuba nesabelo, abe nohlangothi lwasempumalanga kuze kube sentshonalanga.

UNumeri 34:10

“ ‘Anoziphawulela umkhawulo wenu wasempumalanga, usukela eHasari Enani uze ufike eShefamu;

UNumeri 34:8

kusukela entabeni yaseHori anoziphawulela indlela eya eHamati, umkhawulo uphume eSedadi,