UNumeri 16:25 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ UMose wavuka waya kuDathani naku-Abiramu; amalunga akwa-Israyeli amlandela.

IsiZulu 2020

²⁵ UMose wasukuma waya kuDathani naku-Abhiramu; amalunga akwa-Israyeli amlandela.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ UMose wayesesuka, waya kuDathani no-Abiramu; amalunga akwa-Israyeli amlandela.

UNumeri 16:25 Iomraidhean Croise

UNumeri 11:25

UJehova wehla ngefu, wakhuluma kuye, wathabatha okomoya ophezu kwakhe, wakubeka kumalunga angamashumi ayisikhombisa; kwathi umoya esahlezi kuwo, aprofetha, kepha awaze akuphinda.

UNumeri 11:30

UMose wangena ekamu,* yena namalunga akwa-Israyeli.

UNumeri 16:1

UKora kaJisihari kaKohati kaLevi, kanye noDathani no-Abiramu, amadodana ka-Eliyabe, no-Oni indodana kaPheleti, amadodana kaRubeni, bathatha amadoda,

UNumeri 16:24

“Yisho kuyo inhlangano, uthi: ‘Khuphukani ngasekamu* likaKora nelikaDathani nelika-Abiramu.’ ”

UNumeri 16:26

Wayesekhuluma kuyo inhlangano, wathi: “Ake nisuke ematendeni alaba bantu ababi, ningathinti lutho olwabo, funa niqedwe ngezono zabo zonke.”