UNumeri 13:25 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Base bebuya ekuhloleni izwe ngasekupheleni kwezinsuku ezingamashumi amane.

IsiZulu 2020

²⁵ Babuya ekulihloleni izwe sekuzophela izinsuku ezingama-40.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Kwathi emva kwezinsuku ezingamashumi amane babuya ekuhloleni izwe.

UNumeri 13:25 Iomraidhean Croise

UEksodusi 24:18

UMose wangena efwini, wakhuphukela entabeni; uMose wayesentabeni izinsuku ezingamashumi amane nobusuku obungamashumi amane.

UEksodusi 34:28

Wayelapho noJehova izinsuku ezingamashumi amane nobusuku obungamashumi amane, kadlanga lutho, kaphuzanga manzi. Waloba ezibhebheni amazwi esivumelwano, imiyalelo eyishumi.

UNumeri 13:24

Leyo ndawo yathiwa isiGodi sase-Eshikoli* ngenxa yehlukuzo abantwana bakwa-Israyeli abalinquma khona.

UNumeri 13:26

Baya bafika kuMose naku-Aroni nakuyo yonke inhlangano yabantwana bakwa-Israyeli ehlane lasePharanu eKadeshi, babuyisela izwi kubo nakuyo yonke inhlangano, bababonisa izithelo zezwe.