UNumeri 10:6 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Nanxa nihlaba umkhosi ngokwesibili, amakamu* asohlangothini lwaseningizimu ayakusuka; bayakuhlaba umkhosi ekusukeni kwabo.

IsiZulu 2020

⁶ Uma senihlaba umkhosi okwesibili izinkambu ezingaseningizimu ziyosuka, ziyohlaba umkhosi ekusukeni kwazo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Uma uhlaba umkhosi ngokwesibili, amakamu asohlangothini lwaseningizimu ayakusuka; kumele bakhalele bona phela.

UNumeri 10:6 Iomraidhean Croise

UNumeri 10:18

Lase lisuka ibhanela* lekamu* likaRubeni ngamabandla abo; phezu kwalelo bandla kwakungu-Elisuri indodana kaShedewuri.

UNumeri 10:7

Kepha lapho liyakubuthwa ibandla, niyakubetha, ningahlabi umkhosi kodwa.