UDuteronomi 21:2 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² kuyakufika amalunga akho nabahluleli bakho, balinganise amabanga okuya emizini emzungezayo obuleweyo,

IsiZulu 2020

² izingwevu zakini nabehluleli bakini bayophuma, amabanga ukuya emizini ezungeze obuleweyo.

Contemporary Zulu Bible 2024

² Khona-ke abadala bakho nabahluleli bakho bayophuma, futhi kumelwe balinganise ngokumelene nemizi ezungezile enqotshiwe.

UDuteronomi 21:2 Iomraidhean Croise

UDuteronomi 21:1

“Uma kufunyaniswa obuleweyo ezweni akunika lona uJehova uNkulunkulu wakho ukuba ulidle, elele endle, kungaziwa ukuthi ngubani ombuleleyo,

UDuteronomi 21:3

kuze kuthi umuzi oseduze nobuleweyo, amalunga alowo muzi athathe isithokazi ezinkomeni okungasetshenzwanga ngaso, singadonsanga ejokeni,