IsAmbulo 21:18 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Nogange lwawo lwakhiwe ngejaspi*, nomuzi wawungowegolide elihle, linjengengilazi ecwebezelayo.

IsiZulu 2020

¹⁸ Ugange nalo lwalwakhiwe ngejasphi, umuzi wenziwe ngegolide elihle elinjengengilazi ecwebezelayo.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁸ Isakhiwo sogange lwawo kwakuyijaspi, nomuzi wawuyigolide elicwengekileyo, linjengengilazi ecwebezelayo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Isakhiwo sogange lwawo kwakuyijaspi, nomuzi wawuyigolide elicwengekileyo, linjengengilazi ecwebezelayo.

IsAmbulo 21:18 Iomraidhean Croise

1 AmaKhosi 6:30

Naphansi endlini wanameka ngegolide, ngaphakathi nangaphandle.

2 iziKronike 3:6

Wayihlobisa indlu ngamatshe ayigugu ukuze ivunuliswe; igolide laliyigolide laseParivayimi.

IsAmbulo 21:11

unenkazimulo kaNkulunkulu; ukukhanya kwawo kwakunjengetshe elinenani elikhulu sengathi yitshe lejaspi* elicwebezelayo,

IsAmbulo 21:19

Izisekelo zogange lomuzi zivunulisiwe ngawo onke amatshe anenani elikhulu; isisekelo sokuqala siyijaspi*, esesibili yisafire*, esesithathu yikhalkedoni*, esesine yisimaragidu*,

IsAmbulo 21:21

Amasango ayishumi nambili ayengamaparele* ayishumi nambili; yilelo nalelo sango ngalinye laliyiparele linye. Isitaladi somuzi sasiyigolide elicwengekileyo, linjengengilazi ekhanyayo.

IsAmbulo 4:6

nangaphambi kwesihlalo sobukhosi kukhona okunjengolwandle lwengilazi lufana nekristalu,* nangaphakathi kwesihlalo sobukhosi nasekuzungezeni isihlalo sobukhosi kukhona izidalwa ezine zigcwele amehlo ngaphambili nangasemuva.