Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




AmaHubo 70:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

4 Mabethabe, bajabule kuwe bonke abakufunayo; abathanda insindiso yakho mabasho njalonjalo, bathi: “Makabe mkhulu uNkulunkulu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

IsiZulu 2020

4 Bonke abakufunayo mabajabule, bethabe kuwe. Nalabo abathanda insindiso yakho, bahlale njalo bethi: “UNkulunkulu mkhulu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Contemporary Zulu Bible 2024

4 Mabajabule, bajabule kuwe bonke abakufunayo; abathanda insindiso yakho mabasho njalonjalo ukuthi: ‘Makabe mkhulu uNkulunkulu.’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




AmaHubo 70:4
8 Iomraidhean Croise  

Mabethabe, bajabule abathokoza ngokulunga kwami; mabathi njalonjalo: “Makadunyiswe uJehova othokoza ngenhlanhla yenceku yakhe.”


Mabethabe, bajabule kuwe bonke abakufunayo; abathanda insindiso yakho mabasho njalo, bathi: “Makadunyiswe uJehova.”


Kepha mabajabule bonke abathemba kuwe, bahalalise kuze kube phakade, abathanda igama lakho bethabela kuwe.


Jabulani kuJehova nina balungileyo, nibonge igama lakhe elingcwele.


Ngiyathokoza nokuthokoza ngoJehova, umphefumulo wami wenama ngoNkulunkulu wami, ngokuba ungembathisile izingubo zensindiso, wangisibekela ngesambatho sokulunga, njengomyeni efaka iqhele ngokompristi, nanjengomakoti ezihlobisa ngezimvunulo zakhe.


UJehova muhle kwabamethembayo, kumphefumulo omfunayo.


Ngiqinisile, ngiqinisile ngithi kini: Niyakukhala nilile nina, kepha izwe liyakujabula; niyakuba lusizi nina, kepha usizi lwenu luyakuphendulwa lube ngukuthokoza.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan