2 Samuweli 9:4 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Yathi inkosi kuye: “Iphi na?” USiba wathi enkosini: “Bheka, isendlini kaMakiri indodana ka-Amiyeli eLo Debari.”

IsiZulu 2020

⁴ Yathi inkosi kuye: “Ikuphi?” UZiba wathi enkosini: “Isendlini kaMakhiri, indodana ka-Amiyeli, eLo Debhari.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Inkosi yasisithi kuye: Ungaphi? USiba wayesethi enkosini: “Bheka, usendlini kaMagiri indodana ka-Amiyeli eLodebari.

2 Samuweli 9:4 Iomraidhean Croise

UGenesise 50:23

UJosefa wabona abantwana bakwa-Efrayimi besizukulwane sesithathu; nabantwana bakwaMakiri indodana kaManase bazalelwa emathangeni kaJosefa.

2 Samuweli 9:5

Inkosi uDavide yayisithuma yamlanda endlini kaMakiri indodana ka-Amiyeli waseLo Debari.

U-Amose 6:13

nina enithokoza ngento engelutho, nithi: “Asizithathelanga izimpondo ngamandla ethu na?”