1 Samuweli 6:16 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Amakhosi ayisihlanu amaFilisti esekubonile abuyela e-Ekroni ngalolo suku.

IsiZulu 2020

¹⁶ Amakhosi amahlanu amaFilisti esekubonile lokho, abuyela e-Ekhroni ngalolo lusuku.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Lapho izikhulu ezinhlanu zamaFilisti zikubona lokho, zabuyela e-Ekroni ngalolo suku.

1 Samuweli 6:16 Iomraidhean Croise

1 Samuweli 6:4

Athi: “Uyakuba yini umnikelo wecala esiyakuwubuyisela kuye na?” Bathi: “Amathumba ayisihlanu egolide namagundane ayisihlanu egolide njengomumo wamakhosi amaFilisti, ngokuba kuyisifo sinye esikubo bonke nakuwo amakhosi enu.

AbAhluleli 3:3

Amakhosi ayisihlanu amaFilisti, nawo onke amaKhanani, namaSidoni, namaHivi ahlala entabeni yaseLebanoni, kusukela entabeni yaseBali Hermoni kuze kube sekuyeni eHamati.

UJoshuwa 13:3

kusukela eSihori elingaphambi kweGibithe kuze kube semkhawulweni wase-Ekroni ngasenyakatho, elibalelwa kumaKhanani, amakhosi ayisihlanu amaFilisti: amaGaza, nama-Ashidodi, nama-Ashikeloni, namaGiti, nama-Ekroni, nama-Avi,

1 Samuweli 6:12

Izinkomo zaqonda endleleni, zaya ngaseBeti Shemeshi, zahamba ngomendo, zihamba zikhala, zingaphambukeli ngakwesokunene noma ngakwesokhohlo; amakhosi amaFilisti azilandela, aze afika emkhawulweni waseBeti Shemeshi.

1 Samuweli 5:10

Base bethuma umphongolo kaNkulunkulu e-Ekroni. Kwathi ekufikeni komphongolo kaNkulunkulu e-Ekroni abase-Ekroni bakhala bathi: “Balethile umphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli kithi ukuba usibulale thina nabantu bakithi.”

AbAhluleli 16:5

Amakhosi amaFilisti enyukela kuye, athi kuye: “Myenge, ubone ukuthi amandla akhe amakhulu aphi nokuthi singamahlula ngani ukuba simbophe, simnqobe; siyakukunika, kube yilowo nalowo, izinhlamvu eziyinkulungwane nekhulu zesiliva.”