1 Samuweli 22:5 - IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Umprofethi uGadi wathi kuDavide: “Ungahlali enqabeni; hamba uye ezweni lakwaJuda.” Wayesesuka uDavide, wafika ehlathini laseHereti.

IsiZulu 2020

⁵ Umphrofethi uGadi wathi kuDavide: “Ungaqhubeki uhlale enqabeni, kodwa hamba uye kwaJuda.” Wasuka uDavide, wahamba waze wayofika ehlathini eHerethi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Wayesethi umprofethi uGadi kuDavide: “Ungahlali enqabeni yasezintabeni; suka uye ezweni lakwaJuda. UDavide wayesehamba, wafika ehlathini laseHereti.

1 Samuweli 22:5 Iomraidhean Croise

2 Samuweli 23:14

UDavide wayesesenqabeni; ikhanda lamaFilisti laliseBetlehema.

2 Samuweli 24:11

Wathi ukuba uDavide avuke ekuseni, kwafika izwi likaJehova kumprofethi uGadi umboni kaDavide lokuthi:

1 iziKronike 11:16

UDavide wayesesenqabeni, ikhanda lamaFilisti laliseBetlehema.

1 iziKronike 21:9

UJehova wayesekhuluma kuGadi, umboni kaDavide, ethi:

1 iziKronike 29:29

Izenzo zikaDavide inkosi, ezokuqala nezokugcina, bheka, zilotshiwe encwadini yezindaba zikaSamuweli umboni, nasencwadini yezindaba zikaNathani umprofethi, nasencwadini yezindaba zikaGadi umboni,

2 iziKronike 29:25

Wawamisa amaLevi endlini kaJehova ephethe amasimbali,* nezingubhu, namahabu* njengesiyalezo sikaDavide nesikaGadi umboni wenkosi nesikaNathani umprofethi, ngokuba isiyalezo sasingesikaJehova ngesandla sabaprofethi bakhe.

AmaHubo 63:1

Nkulunkulu, wena unguNkulunkulu wami, ngiyakufuna ekuseni; umphefumulo wami womele wena; inyama yami ilangazelela wena ezweni elomileyo eligagadekileyo, lapho amanzi engekho khona.

1 Samuweli 22:4

Wabaletha phambi kwenkosi yakwaMowabi, bahlala kuye zonke izinsuku uDavide esenqabeni.