UNumeri 5:24 - IsiZulu 2020

²⁴ Uyomphuzisa owesifazane amanzi ababayo aletha isiqalekiso. Uyowaphuza amanzi ababayo angene kuye amlethele isiqalekiso sezinto ezibabayo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ aphuzise owesifazane amanzi ababayo aveza isiqalekiso; amanzi aveza isiqalekiso ayakungena kuye, ababe.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Kumelwe aphuzise owesifazane amanzi ababayo esiqalekiso, futhi amanzi abangela isiqalekiso ayongena kuye abe ababa.

UNumeri 5:24 Iomraidhean Croise

UMalaki 3:5

“Ngiyakusondela kini ukuzokwehlulela. Ngiyakushesha ngifakaze ngimelane nabalumbi, iziphingi, abafunga amanga, nababamba umholo womqashwa ngokungafanele, bacindezele abafelokazi nezintandane, babaphathe kabi abafokazi, futhi nami bangangesabi,” kusho uSimakade Wamabandla.

UNumeri 5:23

“ ‘Umphristi uyozibhala lezi ziqalekiso encwadini, azesule ngamanzi ababayo.

UNumeri 5:25

Umphristi uyowuthatha esandleni sowesifazane umnikelo wokusanhlamvu wesikhwele, awuzungezise umnikelo wokusanhlamvu phambi kukaSimakade, awusondeze e-althare.