UNumeri 4:8 - IsiZulu 2020

⁸ Bayakwendlala phezu kwazo indwangu ebomvu, bayemboze ngesikhumba samahlengethwa, bese befaka izingongolo zalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Bayakwendlala phezu kwazo indwangu ebomvu, bayisibekele ngesikhumba samatahasi,* bafake izinti zalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Bayakwendlala phezu kwayo indwangu ebomvu, bayimboze ngesigubungelo sezikhumba zamatahasi, bafake izinti zayo.

UNumeri 4:8 Iomraidhean Croise

UEksodusi 25:23

“Uyokwenza itafula ngokhuni lomkhambathi, ubude balo bube ngamakhubhithi amabili, ububanzi balo bube yikhubhithi, nokuphakama kwalo kube yikhubhithi nengxenye.

UEksodusi 25:5

izikhumba zezinqama ezidaywe zabomvu; izikhumba zamahlengethwa, izingodo zokhuni lomkhambathi,

UNumeri 4:9

“Bayakuthatha indwangu eluhlaza okwesibhakabhaka, bamboze uthi lwezibani, nezibani zalo, izindlawu zalo, izitsha zalo zomlotha, nazo zonke izitsha zamafutha abazisebenzisa kulo;