UNumeri 34:9 - IsiZulu 2020

⁹ bese uphumela eZifroni, wedlulele eHazari Enani; uyoma kanjalo-ke umngcele wenu enyakatho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ andukuba umkhawulo uye eZifroni, uphume eHasari Enani; lokho kuyakuba ngumkhawulo wenu wasenyakatho.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Umkhawulo uyakudlula uye eZifroni, ukuphuma kwawo kube eHasarenani; lokhu kuyakuba ngumkhawulo wenu wasenyakatho.

UNumeri 34:9 Iomraidhean Croise

UHezekeli 47:17

Umngcele osuka olwandle uyakuba yiHazari Enani engumngcele eDamaseku; enyakatho, ngasenyakatho umngcele yiHamathi. Lolu-ke wuhlangothi olusenyakatho.

UHezekeli 48:1

“Nanka amagama ezizwe: UDani uyakuba nesabelo, kusukela emngceleni osenyakatho eceleni komgwaqo eHethiloni kuya eLebho Hamathi, kuze kuyofika eHazari Enani elingumngcele eDamaseku ngasenyakatho eceleni kweHamathi, kuya ohlangothini olusempumalanga kuze kube sentshonalanga.

UNumeri 34:10

“ ‘Umngcele wenu empumalanga uyoma kanje: niyoziklamela umngcele empumalanga usuke eHazari Enani uze ufike eShefamu;

UNumeri 34:8

Ukusuka entabeni iHori anoziphawulela indlela eya eHamathi, umngcele uphume eZedadi,