UNumeri 3:46 - IsiZulu 2020

⁴⁶ Ukuze uhlenge abangama-273 bamazibulo abantu bakwa-Israyeli abangaphezu kwabaLevi,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁶ Ukuba kuhlengwe labo abangamakhulu amabili namashumi ayisikhombisa nantathu bamazibulo abantwana bakwa-Israyeli abadlula amaLevi,

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁶ Abazahlengwa kumazibulo angamakhulu amabili namashumi ayisithupha nantathu abantwana bakwa-Israyeli, abangaphezu kwamaLevi;

UNumeri 3:46 Iomraidhean Croise

UEksodusi 13:13

Kepha wonke amazibulo ezimbongolo uyowahlenga ngemvu, uma ungalihlengi uyolephula intamo, kuthi wonke amazibulo abantu endlini yakho uwahlenge.

UEksodusi 13:15

Ngesikhathi uFaro elukhuni engavumi ukusidedela, uSimakade wabulala wonke amazibulo eGibhithe, kusukela kwawabantu kuya kwawezilwane. Ngakho-ke ngihlabela uSimakade konke okungamaduna okuvule isibeletho, kodwa ngiyawahlenga wonke amazibulo angamadodana ami.’