UNumeri 3:36 - IsiZulu 2020

³⁶ Umsebenzi owawumiselwe abozalo lwakwaMerari kwakungukunakekela amapulangwe ethabanakeli: imishayo, izinsika, izisekelo zalo, nazo zonke izimpahla zalo, nayo yonke imisebenzi eyayenziwa ngalezo zinto.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁶ Imfanelo emiselwe amadodana kaMerari iyakuba ngamapulangwe etabernakele,* nemishayo yalo, nezinsika zalo, nezinyawo zalo, nezinto zonke zalo, nenkonzo yonke yalokho,

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁶ Ngaphansi kwesandla sokuqondisa nokuqondisa kwamadodana kaMerari kuyakuba khona izinsika zetabernakele, nemishayo yalo, nezinsika zalo, nezisekelo zalo, nazo zonke izinto zalo, nakho konke okukhonza kulo;

UNumeri 3:36 Iomraidhean Croise

UEksodusi 26:32

Uyosilengisa ezinsikeni ezine zokhuni lomkhambathi ezicakwe ngegolide, ezinezinkintsho zegolide, futhi zimi ezisekelweni ezine.

UEksodusi 26:37

Isihenqo leso uyosenzela izinsika eziyisihlanu ngokhuni lomkhambathi, uzicake ngegolide, nezinkintsho zazo zibe yigolide, uzenzele izisekelo zethusi eziyisihlanu.

UEksodusi 35:11

ithabanakeli, ithende lalo, nokokulifulela, izinkintsho zalo, amapulangwe alo, amabhaluko alo, izinsika zalo nezisekelo zalo;

UEksodusi 35:18

izikhonkwane zethabanakeli, ezegceke, izintambo zazo,

UEksodusi 36:36

Balenzela izinsika ezine ngokhuni lomkhambathi bazicaka ngegolide, izinkintsho zalo ziyigolide. Balenzela nezisekelo ezine zesiliva.

UEksodusi 39:33

Baliletha ithabanakeli kuMose, ithende, nayo yonke impahla yalo: izinkintsho, amapulangwe, imishayo, izinsika nezisekelo zazo,

UNumeri 3:35

Umholi wendlu kakhokho wemindeni yamaMerari kwakunguZuriyeli, indodana ka-Abhihayili, bona bayakukanisa ohlangothini olungasenyakatho lwethabanakeli.

UNumeri 3:37

Babebuye banakekele izinsika zegceke nxazonke, izisekelo, izikhonkwane, nezintambo zalo.

UNumeri 7:8

Izinqola ezine nezinkabi eziyisishiyagalombili wakunika abozalo lukaMerari ngokomsebenzi wabo, ababephethwe ngu-Ithamari, indodana ka-Aroni, umphristi.